Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Przysłów 1:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Lecz na darmo zasypano ziarnem sieć na oczach wszelkiego ptactwa!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

17 Bo jako próżno zastawiają sieci przed oczyma wszelkiego ptaka skrzydlastego:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Na próżno zastawia się sieci na oczach wszelkiego ptactwa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Próżno jednak, na przynętę, posypano ziarnem sieci, gdy patrzyły na to skrzydlate stworzenia!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

17 Bo daremnie są zastawiane sidła przed oczami wszystkiego, co skrzydlate;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

17 Lecz na próżno zastawiona jest sieć na oczach wszelkiego ptactwa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Przysłów 1:17
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

który uczy nas bardziej niż polne zwierzęta i czyni nas mądrzejszymi niż ptactwo niebios.


Gdyż ich nogi biegną ku złu i śpieszą ku rozlewowi krwi.


Oni bowiem zasadzają się na własną krew, czatują na własne dusze.


aż strzała przeszyje mu wątrobę – jak ptak, który pędzi w sidło, nie przeczuwając, że je zastawiono na jego własną duszę.


Bydlę zna swego właściciela, a osioł żłób swoich panów, Izrael zaś nie zna [Mnie], mój lud nie rozpoznaje.


Nawet bocian na niebiosach zna właściwe [sobie] pory, synogarlica, jaskółka i żuraw pilnują czasu swojego przylotu, lecz mój lud nie chce znać rozstrzygnięć JHWH.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka