Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Nahuma 3:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Z powodu licznych wszeteczeństw nierządnicy, czarującej wdziękiem, mistrzyni czarów, zaprzedającej narody w swej rozpuście oraz rodziny w swoich czarach –

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Dla wielkości wszeteczeństw nierządnicy rozkosznej, która się bawiła czarami, a zaprzedawała narody wszeteczeństwami swemi, i ludzi gusłami swemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Z powodu mnóstwa czynów nierządu tej rozkosznej nierządnicy, mistrzyni czarów, która zaprzedawała narody swoim nierządem i ludy swoimi czarami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Z powodu licznych wszeteczeństw tej nierządnicy o wielkim wdzięku, mistrzyni czarów, zatracającej narody w swej rozpuście, całe plemiona w swoich czarach —

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 To z powodu niezliczonych sprośności nadobnej wszetecznicy, władającej czarami, co to usidlała narody swoim wszeteczeństwem, a plemiona swymi czarami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Z powodu wielkiej rozpusty nierządnicy, powabnej, uroczej, czarownej, oszałamiającej narody swoim nagim ciałem, a ludy swoimi czarami,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Nahuma 3:4
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Lecz teraz słuchaj tego, wygodnisio, ty, mieszkająca bezpiecznie, mówiąca w swoim sercu: Ja – i nikt więcej! Nie pozostanę wdową i nie doznam utraty dzieci!


Przyjdą na ciebie te dwa [nieszczęścia], niespodzianie w jednym dniu: utrata dzieci i wdowieństwo, według ich pełni przyjdą na ciebie, mimo ogromu twych czarów, mimo twoich bardzo licznych zaklęć.


Dlatego, nierządnico, słuchaj Słowa JHWH!


i nie zabłyśnie już w tobie światło lampy, nie usłyszą już w tobie głosu pana młodego ani panny młodej; gdyż twoi kupcy byli możnymi ziemi, gdyż twoimi czarami zostały zwiedzione wszystkie narody.


I zapłaczą nad nim, i uderzą się w pierś królowie ziemi, którzy uprawiali z nim nierząd i rozkoszowali się przepychem, gdy ujrzą dym jego pożaru.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka