Nahuma 3:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Trzask bicza i odgłos turkotu kół, galop konia i podskakujące rydwany.

Biblia Gdańska

² Tam będzie słyszane trzaskanie biczów, i grzmot kół, i tupanie koni, i skakanie wozów.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Słychać trzask biczów, grzmot kół, tupanie koni i podskakiwanie rydwanów.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Trzask bicza i turkot kół, galop konia i podskakujące rydwany.

Nowa Biblia Gdańska

² Oto trzask biczów, głośny tętent kół, pędzące rumaki i toczące się wozy!

Biblia Warszawska 1975

² Słuchaj! Trzask bicza. Słuchaj! Stukot kół, tętent koni i podskakujące rydwany.

Nahuma 3:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 9:5

Tak! Chłopiec nam się narodził! Syn jest nam dany! I spocznie władza na Jego ramieniu, i nazwą Go: Cudowny Doradca, Bóg Mocny, Ojciec Odwieczny, Książę Pokoju.

Jeremiasza 47:3

od głosu tętentu kopyt jego walecznych, od dudnienia jego rydwanów, turkotu jego kół. Nie oglądają się ojcowie na synów z powodu opadłych swych rąk,

Księga Joela 2:4

Wyglądem przypominają konie, a pędzą jak rumaki.

Księga Joela 2:5

Z turkotem jakby rydwanów skaczą po szczytach gór – jak trzaskający płomień ognia, trawiący ściernisko, jak potężny lud [prący] w szyku bitewnym!

Sędziów 5:22

Dudniły wówczas kopyta konia od pędu, pędu jego dzielnych!