Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Nahuma 2:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Oto na górach nogi zwiastującego, ogłaszającego pokój! Obchodź swe święta, Judo! Dopełnij swych ślubów! Bo już więcej nie zdoła przejść przez ciebie niegodziwiec – jest całkowicie wycięty!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Ciągnie skażyciel przeciw tobie, o Niniwe! opatrz miejsca obronne, wyglądaj na drogę, zmocnij biodra, a bardzo umocnij siłę twoję;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Nadciąga niszczyciel przeciwko tobie! Strzeż miejsc obronnych, obserwuj drogę, wzmocnij biodra i zbierz wszystkie swe siły.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Oto na górach nogi zwiastuna! Ogłasza on pokój! Obchodź swe święta, Judo! Dopełnij swych ślubów! Bo już więcej nie przejdzie przez ciebie niegodziwiec — jest całkowicie zniszczony!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Oto na górach stopy zwiastuna, który głosi zbawienie! Judo! Świętuj twoje uroczystości! Spełniaj twe śluby! Bo nikczemnik już nie wyruszy przeciw tobie; on doszczętnie został zgładzony!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Oto są na górach nogi zwiastuna, ogłaszającego radosną wieść o pokoju. Judo! Obchodź swoje święta, wypełniaj swoje śluby, gdyż niegodziwiec już nie będzie cię najeżdżał, jest on do szczętu zniszczony!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Nahuma 2:1
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ale [spróbuj], idź, poczynaj sobie dzielnie w walce – Bóg sprawi, że potkniesz się przed wrogiem. Przecież jest w Bogu moc, aby wesprzeć lub doprowadzić do potknięcia.


Ofiaruj Bogu dziękczynienie I dotrzymaj Najwyższemu swoich ślubów!


Dla Ciebie cisza jest pieśnią chwały, Boże na Syjonie, I Tobie trzeba spełnić śluby.


Smagał ludy we wzburzeniu, chłostą bezustanną, gniotąc w gniewie narody prześladowaniem nieprzerwanym.


I będzie jak sen, nocne widzenie, tłum wszystkich narodów walczących z Arielem, i wszyscy walczący z nim i z jego warowniami, i uciskający go.


I będzie jak [wtedy], gdy śni się głodnemu, że je, lecz gdy się obudzi, pusta jest jego dusza, lub jak [wtedy], gdy śni się spragnionemu, że pije, lecz gdy się obudzi, jest słaby, a jego dusza spragniona – tak będzie z tłumem wszystkich narodów walczących z górą Syjon.


Jak piękne są na górach nogi zwiastuna wieści o pokoju, zwiastuna dobrego wieści o zbawieniu, mówiącego Syjonowi: Zapanował twój Bóg!


oto Ja poślę i zbiorę wszystkie plemiona północne – oświadczenie JHWH – i Nebukadnesara, króla Babilonu, mojego sługę, i sprowadzę ich na tę ziemię i na jej mieszkańców, i na wszystkie narody dokoła. I obłożę je klątwą, i uczynię je przedmiotem zgrozy i pogwizdywania, i ruiną na zawsze.


Jakże rozbity i roztrzaskany jest młot całej ziemi! Jakże zamienił się w grozę Babilon między narodami!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka