Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Micheasza 7:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Lecz ja będę wypatrywał JHWH, wyczekiwał Boga mojego zbawienia, mój Bóg mnie wysłucha!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 Przetoż ja na Pana patrzyć będę, oczekiwać będę Boga zbawienia mego; Bóg mój wysłucha mię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Dlatego będę wypatrywał PANA, będę oczekiwać Boga mego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Ja jednak będę wypatrywał PANA, wyczekiwał Boga mojego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Jednak ja chcę wypatrywać WIEKUISTEGO, mieć otuchę w Bogu, który jest moim zbawieniem. Mój Bóg mnie wysłucha.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Lecz ja będę wypatrywał Pana, będę wyczekiwał Boga mojego zbawienia. Mój Bóg mnie wysłucha!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Micheasza 7:7
33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Twego zbawienia wyczekuję, JHWH!


Oskarżają mnie za mą miłość, A ja – modlitwa.


Wyczekuję JHWH, Moja dusza czeka – I w Jego Słowie pokładam nadzieję.


ה Prowadź mnie w swojej prawdzie i pouczaj mnie, Gdyż Ty jesteś Bogiem mojego zbawienia, ו Na Ciebie czekam cały dzień.


ד Uspokój się przed Panem, oczekuj Go cierpliwie, Nie złość się na tego, kto potrafi zapewnić sobie powodzenie na swej drodze, Na człowieka, który przeprowadza swe złe plany.


Stałem się jak człowiek, który nie słyszy I w którego ustach nie ma nagany.


I wzywaj Mnie w dniu niedoli, Wybawię cię, a ty Mnie uczcisz!


Dla Ciebie cisza jest pieśnią chwały, Boże na Syjonie, I Tobie trzeba spełnić śluby.


Odnów nas, Boże naszego zbawienia, Powstrzymaj swe wzburzenie na nas!


Oto Bóg zbawieniem moim! Zaufam i nie będę się lękał, gdyż JHWH moją mocą i pieśnią, i stał się moim zbawieniem!


W tym dniu spoglądać będzie człowiek na swojego Stwórcę i jego oczy patrzeć będą na Świętego Izraela.


I [ktoś] powie w tym dniu: Oto nasz Bóg, zaufaliśmy Mu i wybawił nas! To JHWH! Zaufaliśmy Mu! Weselmy się! Radujmy się z Jego zbawienia!


Zwróćcie się do Mnie, byście byli zbawieni, wszystkie krańce ziemi, gdyż Ja jestem Bogiem, nie ma żadnego więcej!


I będę wyczekiwał Pana, który zakrywa swe oblicze przed domem Jakuba, i na Niego będę czekał.


ח JHWH jest moim działem – powiedziała moja dusza, dlatego czekam na Niego.


Jeśli nasz Bóg, któremu służymy, może nas wyratować z pieca płonącego ogniem i z twojej ręki, o królu, to nas wyratuje.


A [był to] JHWH, Bóg Zastępów, JHWH – [bo tak] wspomina się o Nim.


Do Ciebie wołam, JHWH, gdyż ogień pożarł pastwiska na stepie i płomień spalił wszystkie drzewa polne.


Muszę stanąć na moim posterunku, zająć miejsce na baszcie; muszę wypatrywać, by dostrzec, co mi powie i jak zachowam się z powodu mej skargi.


Gdyż widzenie wciąż czeka na oznaczony czas i powieje w stronę końca, nie zawiedzie. Jeśli się spóźnia, wyczekuj go, gdyż spełni się na pewno – bez odwlekania.


Lecz jeśli ta kobieta nie stała się nieczysta, ale jest ona czysta, to będzie mogła mieć potomstwo.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka