Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Micheasza 5:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Powyrywam spośród ciebie twoje aszery i spustoszę twoje miasta.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Wygubię też ryte bałwany twoje i obrazy twoje z pośrodku ciebie, a nie będziesz się więcej kłaniał robocie rąk twoich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Wyniszczę też twoje rzeźbione bożki i twoje obrazy spośród ciebie i nie będziesz już oddawać pokłonu dziełu swoich rąk.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Powyrywam twoje aszery i spustoszę twoje miasta.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Wykorzenię spośród ciebie twoje pogańskie gaje i zgładzę twoje strażnice.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 I powyrywam twoje święte drzewa spośród ciebie i zniszczę twoje miasta.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Micheasza 5:13
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bożki zaś całkowicie przeminą!


I pełna jest jego ziemia bożków, kłaniają się dziełu jego rąk, temu, co uczyniły jego palce.


Dlatego przez to przebaczona będzie wina Jakuba i taki [będzie] wszelki owoc usunięcia jego grzechu, że legną wszystkie kamienie ołtarza jak wtedy, gdy rozbija się wapienne kamienie, i nie podniosą się już aszery ani ołtarze kadzidlane.


I spalą twoje domy w ogniu, i na oczach wielu kobiet wykonają na tobie wyroki, i skończę z twoim byciem nierządnicą, a też nie dasz już więcej zapłaty.


I pokropię was wodą czystą, i będziecie czyści od wszystkich waszych nieczystości – i oczyszczę was od wszystkich waszych posążków.


I już nie będą kalać się swoimi posążkami ani swoimi ohydztwami, ani żadną ze swoich nieprawości. I wybawię ich ze wszystkich ich odstępstw, przez które zgrzeszyli, i oczyszczę ich; i będą moim ludem, a Ja będę ich Bogiem.


I wspomną wasi zbiedzy o Mnie, [tam] wśród narodów, do których będą uprowadzeni, jak byłem złamany przez ich serce – cudzołożnika, który odwrócił się ode Mnie – i przez ich oczy cudzołożące, [oglądające się] za posążkami, i poczują wstręt do siebie z powodu niegodziwości, które popełniali przy wszystkich swoich obrzydliwościach.


Nieszczere było ich serce – teraz poniosą karę. On sam złamie kark ich ołtarzom, rozbije ich [święte] słupy.


Asyria nas nie zbawi! Nie dosiądziemy konia i nie powiemy już: Nasz Boże! do dzieła naszych rąk. Bo u Ciebie sierota znajduje miłosierdzie.


Efraimie! Co mi jeszcze do bóstw? Ja odpowiem i doglądnę go. Ja jestem jak cyprys zielony, twój owoc bierze się ze Mnie.


A przeciw tobie JHWH rozkazał: Nie będą już siać z twego imienia, z domu twego boga wytnę posąg ryty i lany; przygotuję ci grób, gdyż byłeś mało warty.


I wyciągnę swoją rękę przeciw Judzie i przeciw wszystkim mieszkańcom Jerozolimy, i wytępię z tego miejsca pozostałości Baala, imię gorliwców razem z kapłanami,


I stanie się w tym dniu – oświadczenie JHWH Zastępów – że wytępię z tej ziemi imiona bożków i nie będzie się ich już wspominało; również [fałszywych] proroków i ducha nieczystości usunę z tej ziemi.


A pozostali ludzie, którzy nie zostali zabici przez te klęski, nie opamiętali się [i nie skończyli] z czynami swoich rąk, tak by już nie kłaniać się demonom oraz bożkom złotym, srebrnym, miedzianym i drewnianym, które nie są w stanie ani widzieć, ani słyszeć, ani chodzić,


Wtedy wystąpiło tych pięciu ludzi, którzy [wcześniej] szli przeszpiegować ziemię, weszło tam i wzięło bożka, efod i terafy wraz z ulanym posągiem. Kapłan zaś stanął u wejścia do bramy, [tak jak] i sześciuset ludzi przepasanych orężem walki.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka