Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Micheasza 5:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Wytnę spośród ciebie twoje bożyszcza i twoje posągi. I nie będziesz się już kłaniał dziełu swoich rąk.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 Wygubię też gusła z ciebie, a wieszczków nie będzie w tobie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Wytracę czary z twojej ręki i nie będzie już u ciebie wróżbitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Pokruszę twoje bożyszcza i twoje posągi. I nie będziesz się już kłaniał dziełu swoich rąk.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Zgładzę spośród ciebie rzeźby oraz posągi; nie będziesz się więcej korzył przed dziełem twoich rąk.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 I zniszczę twoje bałwany i twoje posągi spośród ciebie. I nie będziesz się już kłaniał dziełu rąk swoich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Micheasza 5:12
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bożki zaś całkowicie przeminą!


W tym dniu rzuci człowiek swoje bożki srebrne i swoje bożki złote, które zrobił sobie, by się kłaniać, kretom oraz nietoperzom,


Dlatego przez to przebaczona będzie wina Jakuba i taki [będzie] wszelki owoc usunięcia jego grzechu, że legną wszystkie kamienie ołtarza jak wtedy, gdy rozbija się wapienne kamienie, i nie podniosą się już aszery ani ołtarze kadzidlane.


A jego resztę na bóstwo – przeznaczył na swego bożka! Pada przed nim i kłania mu się, i modli się do niego, i mówi: Ratuj mnie, bo jesteś moim bogiem!


I spalą twoje domy w ogniu, i na oczach wielu kobiet wykonają na tobie wyroki, i skończę z twoim byciem nierządnicą, a też nie dasz już więcej zapłaty.


I pokropię was wodą czystą, i będziecie czyści od wszystkich waszych nieczystości – i oczyszczę was od wszystkich waszych posążków.


W tym dniu będzie źródło nieprzerwanie otwarte dla domu Dawida i dla mieszkańców Jerozolimy dla [oczyszczenia] z grzechu i nieczystości.


gdyż te narody, które ty wydziedziczasz, słuchają wieszczbiarzy i wróżbitów, jednak co do ciebie, JHWH, twój Bóg, nie zezwolił ci na to.


I schwytane zostało zwierzę, a wraz z nim fałszywy prorok, który czynił przed nim znaki, przez które zwiódł tych, którzy przyjęli znamię zwierzęcia i pokłonili się jego podobiźnie – obaj zostali wrzuceni żywcem do jeziora ognia płonącego siarką.


Na zewnątrz są psy, czarownicy, [ludzie] dopuszczający się nierządu, zabójcy, bałwochwalcy oraz każdy, kto kocha kłamstwo i popełnia je.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka