Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Micheasza 5:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Wytnę czary z twojej ręki i nie będzie u ciebie wróżbitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 I wygubię miasta ziemi twojej, a poburzę wszystkie twierdze twoje.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Wygubię miasta twojej ziemi i zburzę wszystkie twoje twierdze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Wytrącę czary z twej ręki i odbiorę ci twoich wróżbitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Z twej ręki zniosę czary, zatem nie będziesz mieć wróżbitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 I wytrącę czary z twojej ręki, nie będzie także u ciebie wróżbitów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Micheasza 5:11
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wasza ziemia pustkowiem, wasze miasta spalone ogniem. Wasze pole? Wobec was pożerają je obcy! I spustoszenie jak po podboju obcych.


Tak, porzuciłeś swój lud, dom Jakuba, gdyż wypełnili [go ludzie] ze Wschodu i czarownicy jak Filistyni, i z synami cudzoziemców [wspólnie] klaszczą.


Dlatego przez to przebaczona będzie wina Jakuba i taki [będzie] wszelki owoc usunięcia jego grzechu, że legną wszystkie kamienie ołtarza jak wtedy, gdy rozbija się wapienne kamienie, i nie podniosą się już aszery ani ołtarze kadzidlane.


I powiedziałem: Do kiedy, Panie? I odpowiedział: Dopóki nie opustoszeją miasta pozbawione mieszkańców, domy pozbawione ludzi, a kraj nie będzie pustkowiem.


ב Pochłonął Pan, nie żałował żadnej siedziby Jakuba. W swej porywczości zburzył twierdze córki judzkiej. Zrzucił na ziemię, sponiewierał królestwo i jego książąt.


i powiesz: Wyruszę na ziemię otwartą, napadnę [ludzi] spokojnych, którzy – wszyscy – mieszkają bezpiecznie; mieszkają w [miejscach] bez murów, bez zasuw i nie mają bram.


Dlatego powstanie wrzawa [wojenna] wśród twojego ludu i wszystkie wasze umocnienia zostaną zburzone, jak Szalman zburzył Bet-Arbel w dniu walki, gdy matkę rozpłatano na synach.


Sprawia, że zguba zaskakuje mocnego i zagłada przychodzi na twierdzę.


Wtedy on odpowiedział mi: Takie jest Słowo JHWH do Zorobabela: Nie dzięki mocy ani dzięki sile, lecz dzięki mojemu Duchowi – mówi JHWH Zastępów.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka