Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 9:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 I oto niektórzy ze znawców Prawa powiedzieli w sobie: On bluźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

3 A oto niektórzy z nauczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

3 „To jawne bluźnierstwo!”—z oburzeniem pomyślało sobie kilku przywódców religijnych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 A niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: On bluźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Niektórzy z obecnych przy tym znawców Prawa pomyśleli wtedy: Ten człowiek obraża Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 A oto niektórzy z uczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 9:3
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Kto zbluźni imieniu JHWH, będzie musiał umrzeć. Nieodwołalnie ukamienuje go całe zgromadzenie; zarówno przychodzień, jak i tubylec, za swe bluźnierstwo imieniu poniesie śmierć.


Natomiast dusza, która postąpi [względem] JHWH z podniesioną ręką – czy to tubylec, czy przychodzień – znieważa Go, i taka dusza zostanie wycięta spośród swojego ludu,


Wtedy arcykapłan rozdarł swoje szaty i powiedział: Zbluźnił! Czy trzeba nam jeszcze świadków? Oto teraz usłyszeliście bluźnierstwo!


uczył ich bowiem jak ten, kto ma władzę, a nie jak znawcy Prawa.


Usłyszeliście bluźnierstwo! Co wam się nasuwa? A oni wszyscy wydali wyrok, że winien jest śmierci.


Zapewniam was, wszystkie grzechy będą synom ludzkim odpuszczone, nawet bluźnierstwa, ilekroć by zbluźnili.


Kto by jednak zbluźnił przeciw Duchowi Świętemu, nie ma przebaczenia na wieki, ale winny jest grzechu wiecznego.


Z wnętrza bowiem, z serca ludzkiego wychodzą złe zamiary, nierządne czyny, kradzieże, morderstwa,


Wtedy znawcy Prawa i faryzeusze zaczęli zastanawiać się i mówić: Kim jest Ten, który wypowiada bluźnierstwa? Kto jest w stanie odpuszczać grzechy, jeśli nie sam Bóg?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka