Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 8:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Wówczas dotknął jej ręki i opuściła ją gorączka; a ona wstała i zaczęła Mu usługiwać.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

15 I dotknął się ręki jej, i opuściła ją gorączka; i wstała, a posługowała im.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

15 Dotknął jej ręki i temperatura natychmiast spadła, a teściowa wstała i przygotowała im posiłek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Dotknął więc jej ręki i opuściła ją gorączka. Ona zaś wstała i usługiwała im.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Dotknął jej ręki i gorączka spadła. Wtedy kobieta wstała i zaczęła Mu usługiwać.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 więc dotknął się jej ręki i gorączka ją opuściła; i wstała, i im usługiwała.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 8:15
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Chowano wówczas jakiegoś człowieka i oto zauważono hordę! Wrzucono więc tego człowieka do grobu Elizeusza, a on potoczył się i dotknął kości Elizeusza – i ożył, powstał na swoje nogi.


i dotknął mych ust i powiedział: Oto dotknęło to twoich warg i usunięta jest twoja wina, a twój grzech jest zakryty.


i prosili Go, aby mogli dotknąć choćby rąbka Jego szaty – a tylu, ilu dotknęło, zostało ocalonych.


Jezus zaś zlitował się, dotknął ich oczu, a oni zaraz odzyskali wzrok i poszli za Nim.


A gdy Jezus przyszedł do domu Piotra, zobaczył jego teściową – złożona [chorobą] gorączkowała.


A gdy nastał wieczór, przyprowadzili do Niego wielu opętanych; i wygonił duchy słowem, i uzdrowił wszystkich, którzy mieli się źle.


I wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony! I zaraz został oczyszczony z trądu.


A oto kobieta, która krwawiła dwanaście lat, podeszła z tyłu i dotknęła skraju Jego płaszcza.


Wówczas dotknął ich oczu, mówiąc: Niech się wam stanie według waszej wiary.


A zaraz po wyjściu z synagogi przyszli wraz z Jakubem i Janem do domu Szymona i Andrzeja.


Ze współczuciem więc wyciągnął swoją rękę, dotknął go i mówi mu: Chcę, bądź oczyszczony!


On natomiast ujął ją za rękę i głośno powiedział: Dziewczynko, wstań!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka