Mateusza 4:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²² Oni zaś zaraz pozostawili łódź oraz swojego ojca i poszli za Nim.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²² A oni wnetże opuściwszy łódź i ojca swego, poszli za nim.

Słowo Życia

²² a oni poszli z Nim, zostawiając łódź i ojca.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² A oni natychmiast opuścili łódź i swego ojca i poszli za nim.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² Oni także pozostawili łódź oraz swojego ojca i natychmiast poszli za Nim.

Nowa Biblia Gdańska

²² A oni natychmiast opuścili łódź i swojego ojca oraz poszli za nim.

Mateusza 4:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 10:37

Kto kocha ojca lub matkę bardziej niż Mnie, nie jest Mnie godzien; i kto kocha syna lub córkę bardziej niż Mnie, nie jest Mnie godzien;

Mateusza 4:21

A gdy stamtąd poszedł nieco dalej, zobaczył innych dwóch braci, Jakuba, syna Zebedeusza, i jego brata Jana, którzy wraz ze swoim ojcem Zebedeuszem naprawiali w łodzi swoje sieci – i powołał ich.

Mateusza 4:23

Następnie zaczął obchodzić całą Galileę, nauczać w ich synagogach i głosić ewangelię Królestwa oraz uzdrawiać wszelką chorobę i wszelkie niedomaganie wśród ludu.

Ewangelia Marka 1:20

I natychmiast ich zawołał. Pozostawili więc swego ojca Zebedeusza wraz z zatrudnionymi w łodzi i poszli za Nim.

Łukasza 14:26

Jeśli ktoś przychodzi do Mnie, a nie ma w nienawiści swojego ojca i matki, i żony, i dzieci, i braci, i sióstr, a także swojej duszy, nie jest w stanie być moim uczniem.

Łukasza 14:33

Tak więc każdy z was, kto nie pozostawia wszystkiego, co do niego należy, nie może być moim uczniem.

Łukasza 5:11

I wyciągnęli łodzie na ląd, opuścili wszystko i poszli za Nim.

2 Koryntów 5:16

Tak więc my od teraz nie znamy nikogo według ciała; i jeśli nawet Chrystusa poznaliśmy według ciała, od teraz [Go tak] już nie znamy.