Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 28:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 A jedenastu uczniów poszło do Galilei, na górę, którą wskazał im Jezus.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

16 Lecz jedenaście uczniów poszli do Galilei na górę, gdzie im był naznaczył Jezus.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

16 Natomiast jedenastu uczniów, zgodnie z poleceniem Jezusa, udało się do Galilei, na górę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Potem jedenastu uczniów poszło do Galilei na górę, na którą Jezus im polecił.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Jedenastu uczniów udało się natomiast do Galilei, na górę, którą wskazał im Jezus.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

16 Lecz jedenastu uczniów poszło do Galilei, na łańcuch górski, gdzie im wyznaczył Jezus.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 28:16
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ale po wzbudzeniu Mnie wyprzedzę was do Galilei.


Wtedy Jezus powiedział im: Nie bójcie się! Idźcie i oznajmijcie moim braciom, aby poszli do Galilei – tam Mnie zobaczą.


I idźcie szybko, powiedzcie jego uczniom, że powstał z martwych i oto poprzedza was do Galilei – tam Go zobaczycie; oto powiedziałem wam.


Lecz po tym, jak zostanę wzbudzony, wyprzedzę was do Galilei.


One, gdy był w Galilei, chodziły za Nim i usługiwały Mu; lecz było też wiele innych, które wraz z Nim przyszły do Jerozolimy.


Później zaś ukazał się im jedenastu, gdy spoczywali [przy stole], i ostro zganił ich niewiarę oraz zatwardziałość serca, ponieważ nie uwierzyli tym, którzy Go widzieli wzbudzonego z martwych.


Ale idźcie i powiedzcie Jego uczniom oraz Piotrowi, że wyprzedza was do Galilei; tam Go zobaczycie, jak wam powiedział.


Jezus odpowiedział im: Czy nie Ja was Dwunastu wybrałem? A jeden z was jest diabłem.


okazujemy się też fałszywymi świadkami Boga, że świadczyliśmy o Bogu, że wzbudził Chrystusa, którego nie wzbudził, skoro rzeczywiście umarli nie są wzbudzani.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka