Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 27:39 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

39 A ci, którzy przechodzili, ubliżali Mu, kiwali swoimi głowami

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

39 A ci, którzy mimo chodzili, bluźnili go, chwiejąc głowami swojemi,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

39 Przechodzący obok ludzie śmiali się z Niego. Patrzyli z pogardą i wołali:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

39 A ci, którzy przechodzili obok, bluźnili mu, kiwając głowami;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

39 A ci, którzy przechodzili obok, ubliżali Mu, kręcili głowami

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

39 A ci, którzy przechodzili obok, bluźnili mu, kiwając swoimi głowami,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 27:39
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Stałem się dla nich pośmiewiskiem, Gdy mnie widzą, kręcą swoimi głowami.


ל Nie obchodzi was wszystkich przechodzących drogą? Spójrzcie i zobaczcie: Czy jest ból jak mój ból, który został mi zadany, który sprowadził na mnie JHWH w dniu żaru swojego gniewu?


Bo rozwarły się na mnie usta bezbożności i usta oszustwa; Mówią o mnie językiem kłamliwym,


Ty znasz moją zniewagę, mój wstyd i mą obelgę; Masz przed sobą wszystkich moich dręczycieli!


Oto otoczyły mnie psy, Osaczyła mnie zgraja oprawców, Przebili moje ręce i stopy!


I ja mógłbym mówić jak wy, gdyby chodziło o waszą duszę zamiast mojej duszy; łączyłbym przeciw wam słowa i kiwałbym nad wami głową,


Oto Słowo, które JHWH wypowiada o nim: Gardzi tobą, szydzi z ciebie dziewica, córka Syjonu! Potrząsa za tobą głową córka jerozolimska!


Wraz z Nim ukrzyżowali wówczas dwóch zbójców, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie.


Obrzucali Go przy tym wieloma innymi obelgami.


To dlatego, że [On] poluźnił mój sznur i mnie upokorzył – i uzdę przed moim obliczem zrzucili.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka