Mateusza 26:74 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷⁴ Wtedy zaczął ściągać na siebie klątwy i przysięgać [na świętości]: Nie znam tego człowieka. I zaraz zapiał kogut.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁷⁴ Tedy się począł przeklinać i przysięgać, mówiąc: Nie znam tego człowieka; a zarazem kur zapiał.

Słowo Życia

⁷⁴ —Naprawdę Go nie znam!!!—znowu zaczął się zaklinać i przysięgać. I wtedy właśnie zapiał kogut.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷⁴ Wtedy zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka. I zaraz zapiał kogut.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷⁴ On jednak zaczął zaklinać się i przysięgać: Nie znam tego człowieka. I wtedy zapiał kogut.

Nowa Biblia Gdańska

⁷⁴ Wtedy zaczął się zaklinać oraz przysięgać: Nie znam tego Człowieka. I zaraz zapiał kogut.

Mateusza 26:74 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 10:28

I nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, duszy zaś zabić nie są w stanie; bójcie się raczej Tego, który jest w stanie i duszę, i ciało zgubić w Gehennie.

Mateusza 26:34

A Jezus mu na to: Zapewniam cię, że tej nocy, zanim zapieje kogut, wyprzesz się Mnie trzykrotnie.

Mateusza 26:73

Po chwili podeszli stojący [tam] i powiedzieli do Piotra: Ty naprawdę jesteś jednym z nich, bo i twoja mowa czyni cię widocznym.

Mateusza 26:75

A Piotr przypomniał sobie słowo Jezusa, gdy powiedział: Zanim zapieje kogut, trzy razy się Mnie wyprzesz. Wówczas wyszedł na zewnątrz i gorzko zapłakał.

Mateusza 27:25

A cały lud odpowiedział: Krew Jego na nas i na nasze dzieci.

Ewangelia Marka 14:30

A Jezus mu odpowiedział: Zapewniam cię, że ty dzisiaj, tej nocy, zanim kogut dwukrotnie zapieje, trzykrotnie się Mnie wyprzesz.

Ewangelia Marka 14:68

On jednak zaprzeczył: Ani nie wiem, ani nie rozumiem, o czym mówisz. I wyszedł na zewnątrz do przedsionka. Wtedy zapiał kogut.

Łukasza 22:60

Piotr zaś powiedział: Człowieku, nie wiem, o czym mówisz. I natychmiast, gdy on jeszcze mówił, zapiał kogut.

Ewangelia Jana 18:27

Znów więc Piotr wyparł się – i zaraz zapiał kogut.

Rzymian 9:3

Otóż ja sam życzyłem sobie wyklętym być od Chrystusa w zamian za moich braci, moich krewnych według ciała,

1 Koryntów 16:22

Jeśli ktoś nie kocha Pana, niech będzie przeklęty! Marana tha.

Apokalipsa 3:19

Ja tych, których kocham, poprawiam i wychowuję; obudź więc w sobie zapał i opamiętaj się.

Sędziów 17:2

Powiedział [on] do swojej matki: Te tysiąc sto [sykli] srebra, które ci wzięto, ty zaś przeklęłaś, a przy tym powiedziałaś [to] w mojej obecności, otóż to srebro jest u mnie – ja je wziąłem. A matka powiedziała: Niech mój syn będzie błogosławiony u JHWH!

Sędziów 21:18

My przecież nie możemy dać im kobiet z naszych córek, bo synowie Izraela przysięgli: Przeklęty ten, kto da Beniaminowi kobietę.