Mateusza 26:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Judasz zaś, który Go wydawał, odezwał się: Chyba nie ja, Rabbi? A On na to: Ty [sam to] powiedziałeś.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁵ A odpowiadając Judasz, który go wydawał, rzekł: Izalim ja jest, Mistrzu? Mówi mu: Tyś powiedział.

Słowo Życia

²⁵ Judasz również Go zapytał: —To ja, Nauczycielu? —Sam to powiedziałeś—odrzekł Jezus.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Wtedy Judasz, który go zdradził, zapytał: Czy to ja, Mistrzu? Odpowiedział mu: Ty sam to powiedziałeś.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Wtedy Judasz, który Go właśnie miał wydać, odezwał się: Chyba nie ja, Rabbi? A Jezus na to: Ty to powiedziałeś.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ A odpowiadając, Judas, który go wydawał, rzekł: Nauczycielu mistrzu, nie ja jestem? Mówi mu: Ty powiedziałeś.

Mateusza 26:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Królewska 5:25

Sam zaś [Gehazi] przyszedł i stawił się u swego pana. Elizeusz zapytał go: Skąd to, Gehazi? A on na to: Twój sługa nie wychodził ani tu, ani tam.

Przysłów 30:20

Taka jest droga cudzołożnej kobiety: Zjadła, otarła sobie usta i stwierdziła: Nie popełniłam nieprawości.

Mateusza 23:7

lubią pozdrowienia na rynkach i nazywanie ich przez ludzi: Rabbi.

Mateusza 23:8

Wy zaś nie nazywajcie się rabbi, bo jeden jest wasz Nauczyciel, a wy wszyscy jesteście braćmi.

Mateusza 26:14

Wtedy jeden z Dwunastu, zwany Judasz Iskariot, udał się do arcykapłanów

Mateusza 26:49

Zaraz też podszedł do Jezusa i powiedział: Witaj, Rabbi! I pocałował Go.

Mateusza 26:64

Jezus mówi mu: Ty [sam to] powiedziałeś. Ponadto mówię wam: Od teraz zobaczycie Syna Człowieczego siedzącego po prawicy Mocy i przychodzącego na obłokach nieba.

Mateusza 27:11

Jezus zaś został postawiony przed namiestnikiem. Namiestnik zapytał Go: Czy Ty jesteś królem Żydów? Jezus odpowiedział: Ty [sam to] mówisz.

Łukasza 22:70

Wszyscy zatem zapytali: Czy więc Ty jesteś Synem Boga? A On im odpowiedział: Wy mówicie, że Ja jestem.

Ewangelia Jana 18:37

Piłat zauważył więc: A zatem Ty jesteś królem? Jezus odpowiedział: Ty mówisz, że jestem królem. Ja po to urodziłem się i po to przyszedłem na świat, aby złożyć świadectwo prawdzie; każdy, kto jest z prawdy, słucha mojego głosu.

Ewangelia Jana 4:31

Tymczasem uczniowie prosili Go: Rabbi, jedz!