Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 24:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

42 Czuwajcie więc, gdyż nie wiecie, którego dnia wasz Pan przyjdzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

42 Czujcież tedy, ponieważ nie wiecie, której godziny Pan wasz przyjdzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

42 Uważajcie więc, bo nie wiecie, którego dnia Ja, wasz Pan, przyjdę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

42 Czuwajcie więc, ponieważ nie wiecie, o której godzinie wasz Pan przyjdzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

42 Czuwajcie zatem, ponieważ nie wiecie, którego dnia wasz Pan przyjdzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

42 Czuwajcie więc, ponieważ nie wiecie, o której godzinie wasz Pan nadchodzi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 24:42
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

O tym dniu zaś ani godzinie nikt nie wie: ani aniołowie niebios, ani Syn, tylko sam Ojciec.


To zaś wiedzcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której straży przyjdzie złodziej, czuwałby i nie pozwoliłby włamać się do swego domu.


Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż nie domyślacie się godziny, w której przyjdzie Syn Człowieczy.


Gdy zaś one odeszły kupić, przyszedł pan młody i te, które były gotowe, weszły z Nim na wesele i drzwi zostały zamknięte.


Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.


Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie były obciążone obżarstwem, pijaństwem oraz troskami codzienności, aby ten dzień nie spadł na was znienacka


Czuwajcie zatem o każdym czasie i módlcie się, abyście byli zdolni uciec przed tym wszystkim, co ma się stać, i stanąć przed Synem Człowieczym.


Bądźcie także świadomi czasu, że [nadeszła] już dla was godzina, abyście zbudzili się ze snu, ponieważ teraz zbawienie jest bliżej nas niż wtedy, gdy uwierzyliśmy.


Bądźcie czujni, trwajcie w wierze, bądźcie mężni, umacniajcie się.


Nie śpijmy zatem jak pozostali, lecz czuwajmy i bądźmy trzeźwi.


Lecz przybliżył się koniec wszystkiego. Bądźcie zatem rozsądni i trzeźwi – dla modlitw.


Bądźcie trzeźwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabeł, chodzi wokoło jak lew ryczący, szukając, kogo by pochłonąć.


Oto przychodzę jak złodziej; szczęśliwy ten, który czuwa i strzeże swoich szat, aby nie chodzić nago i aby nie widziano jego pohańbienia.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka