Mateusza 13:53 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵³ I stało się, gdy Jezus skończył te podobieństwa, że oddalił się stamtąd.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵³ I stało się, gdy Jezus dokończył tych podobieństw, puścił się stamtąd.

Słowo Życia

⁵³ Gdy Jezus skończył tam nauczać,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵³ Kiedy Jezus dokończył tych przypowieści, odszedł stamtąd.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵³ Potem, gdy skończył tę przypowieść, oddalił się stamtąd.

Nowa Biblia Gdańska

⁵³ Także stało się, że gdy Jezus zakończył te podobieństwa, odszedł stamtąd.

Mateusza 13:53 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 7:28

I stało się, gdy Jezus zakończył te słowa, że tłumy zdumiewały się Jego nauką;

Mateusza 13:3

I powiedział im wiele w przypowieściach, mówiąc: Oto wyszedł siewca, aby siać.

Mateusza 13:52

A On im powiedział: Dlatego każdy znawca Prawa, który stał się uczniem Królestwa Niebios, podobny jest do gospodarza, który wyciąga ze swojego skarbca to, co nowe i stare.