Mateusza 11:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ To jest ten, o którym napisano: Oto Ja posyłam przed tobą mojego posłańca, który przed tobą przygotuje twoją drogę.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁰ Boć ten jest, o którym napisano: Oto ja posyłam Anioła mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą.

Słowo Życia

¹⁰ To o nim mówi Pismo: „Oto wysyłam przed Tobą mojego posłańca, który przygotuje dla Ciebie drogę”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Bo on jest tym, o którym jest napisane: Oto ja posyłam mego posłańca przed twoim obliczem, który przygotuje twoją drogę przed tobą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ To o nim napisano: Oto Ja posyłam przed Tobą mojego posłańca, który pójdzie przed Tobą i utoruje ci drogę.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Bo ten jest tym, o którym jest napisane: Oto Ja wysyłam mojego posłańca przed twym obliczem, który przygotuje twoją drogę przed tobą.

Mateusza 11:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 40:3

Głos woła na pustkowiu: Uporządkujcie drogę JHWH, wyprostujcie na stepie ścieżkę dla naszego Boga!

Malachiasza 3:1

Oto Ja posyłam mojego posłańca i przygotuje drogę przede Mną. I nagle przyjdzie do swej świątyni Pan, którego wy oczekujecie, i posłaniec przymierza, w którym macie upodobanie. Oto przychodzi! – mówi JHWH Zastępów.

Mateusza 11:11

Zapewniam was: Nie powstał z tych, którzy rodzą się z kobiet, większy od Jana Chrzciciela, ale najmniejszy w Królestwie Niebios jest większy niż on.

Mateusza 11:3

Czy Ty jesteś Tym, który miał przyjść, czy też mamy spodziewać się innego?

Mateusza 3:3

Jego to bowiem dotyczyły słowa wypowiedziane przez proroka Izajasza: Głos wołającego na pustkowiu: Przygotujcie drogę Pana, prostymi czyńcie Jego ścieżki.

Ewangelia Marka 1:2

Jak napisano w [zwoju] proroka Izajasza: Oto posyłam mojego anioła przed Twoim obliczem, który Ci utoruje drogę;

Łukasza 1:76

A ty, dziecko, będziesz nazwane prorokiem Najwyższego, gdyż pójdziesz przed Panem, aby przygotować Jego drogi,

Ewangelia Jana 1:23

Powiedział: Ja jestem głosem wołającego na pustkowiu: Wyprostujcie drogę Pana – jak powiedział prorok Izajasz.