Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Mateusza 10:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Wchodząc zaś do domu, pozdrówcie go.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

12 A wszedłszy w dom, pozdrówcie go.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

12 Wchodząc do jego domu, pozdrówcie tych, którzy w nim mieszkają.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 A wchodząc do domu, pozdrówcie go.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Wchodząc do domu, życzcie mu pokoju.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Zaś wchodząc do domu, pozdrówcie go.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Mateusza 10:12
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Niech pokój panuje w twoich murach I spokój w twych pałacach!


Ze względu na mych braci i przyjaciół Pragnę powiedzieć: Pokój Tobie!


A oni, czy będą słuchać, czy przestaną – gdyż są oni domem buntu – poznają, że prorok był pośród nich.


A do któregokolwiek miasta lub wioski wejdziecie, wywiedzcie się, kto jest w nich godzien, i tam pozostańcie, aż wyjdziecie.


I jeśli ten dom jest godzien, niech spocznie na nim wasz pokój, a jeśli nie jest godzien, niech wasz pokój powróci do was.


[Co do] Słowa, które posłał synom Izraela, głosząc ewangelię o pokoju przez Jezusa Chrystusa – On to jest Panem wszystkich –


W miejsce Chrystusa niesiemy więc poselstwo, jakby [samego] Boga, który przez nas wzywa; w miejsce Chrystusa błagamy: Dajcie się pojednać z Bogiem.


Spodziewam się zaś szybko cię zobaczyć, wówczas porozmawiamy osobiście.


Powiedzcie: Żyj i ty w pokoju, pokój twojemu domowi i pokój wszystkiemu, co do ciebie należy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka