Łukasza 4:37 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁷ I rozchodziła się pogłoska o Nim do każdego zakątka okolicy.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³⁷ I rozeszła się o nim wieść na wszystkie miejsca okolicznej krainy.

Słowo Życia

³⁷ A wieść o tym wydarzeniu lotem błyskawicy obiegła całą okolicę.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁷ I wieść o nim rozeszła się wszędzie po okolicznej krainie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁷ A wieść o Nim szerokim echem rozchodziła się po okolicznych miejscowościach.

Nowa Biblia Gdańska

³⁷ I rozeszła się o nim pogłoska na wszystkie miejsca tej okolicy.

Łukasza 4:37 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 4:14

Potem Jezus w mocy Ducha zawrócił do Galilei, a wieść o Nim rozeszła się po całej okolicy.

Ewangelia Marka 6:14

I usłyszał [o Nim] król Herod, gdyż Jego imię stało się głośne i mówiono: Jan Chrzciciel powstał z martwych i dlatego dają o sobie znać przez niego te dzieła mocy.

Ewangelia Marka 1:28

I zaraz rozniosła się wieść o Nim wszędzie, po całej okolicy Galilei.

Mateusza 9:26

I rozeszła się wieść o tym po całej tamtej ziemi.

Izajasza 52:13

Oto mądrze postąpi mój sługa. Będzie wyniesiony i podniesiony, i bardzo wywyższony.

Ewangelia Marka 1:45

Ten jednak, gdy odszedł, zaczął szeroko głosić i rozpowiadać tę rzecz, tak że nie mógł On już jawnie wejść do miasta, ale przebywał na zewnątrz, na pustynnych miejscach – i zewsząd schodzili się do Niego.

Mateusza 9:31

Oni jednak, gdy wyszli, rozpowiedzieli o Nim po całej tamtej ziemi.