Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 4:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 On zaś, chwalony przez wszystkich, nauczał w ich synagogach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

15 A on nauczał w bóżnicach ich, i był sławiony od wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

15 Dzięki swoim wystąpieniom w synagogach stał się wkrótce znany w całej okolicy i wszyscy ludzie chwalili Go.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 I nauczał w ich synagogach, sławiony przez wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 On zaś, chwalony przez wszystkich, nauczał w miejscowych synagogach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 Zaś on nauczał w ich bóżnicach, chwalony przez wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 4:15
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

tak ty wezwiesz naród, którego nie znasz, i narody, które ciebie nie znały, pośpieszą do ciebie, ze względu na JHWH, twojego Boga, i na Świętego Izraela, ponieważ cię uhonorował.


Gdy przyszedł w swoje ojczyste strony, nauczał ich w ich synagodze, tak że byli oni zdumieni i mówili: Skąd u Niego ta mądrość i te dzieła mocy?


Następnie zaczął obchodzić całą Galileę, nauczać w ich synagogach i głosić ewangelię Królestwa oraz uzdrawiać wszelką chorobę i wszelkie niedomaganie wśród ludu.


I obchodził Jezus wszystkie miasta i wioski, nauczał w ich synagogach, głosił ewangelię Królestwa i uzdrawiał wszelką chorobę i wszelkie niedomaganie.


Na ten widok tłumy przestraszyły się i oddały chwałę Bogu, który dał ludziom taką władzę.


I wszyscy byli zdumieni, tak że zaczęli pytać jeden drugiego i mówić: Co to jest? Nowa nauka – z władzą! Nawet duchom nieczystym rozkazuje i są Mu posłuszne!


Chodził więc i głosił w ich synagogach po całej Galilei, i wyrzucał demony.


Ten jednak, gdy odszedł, zaczął szeroko głosić i rozpowiadać tę rzecz, tak że nie mógł On już jawnie wejść do miasta, ale przebywał na zewnątrz, na pustynnych miejscach – i zewsząd schodzili się do Niego.


Pewnego szabatu nauczał w jednej z synagog.


Tak przyszedł do Nazaretu, gdzie został wychowany, i w dzień szabatu, według swojego zwyczaju, wszedł do synagogi i powstał, aby czytać.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka