Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 4:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Gdy zaś diabeł zakończył całą [tę] próbę, odstąpił od Niego – do [pewnego] czasu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

13 A gdy dokończył wszystkich pokus dyjabeł, odstąpił od niego do czasu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

13 Diabeł widząc, że nic nie wskóra, na jakiś czas pozostawił Jezusa w spokoju.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Kiedy diabeł skończył całe kuszenie, odstąpił od niego na jakiś czas.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Gdy czas próby dobiegł końca, diabeł odstąpił od Niego w oczekiwaniu na kolejną sposobność.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Więc ten oszczerczy dokończył całe kuszenie i do czasu odszedł od niego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 4:13
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wtedy diabeł pozostawił Go, a oto aniołowie podeszli i usługiwali Mu.


A Jezus odpowiedział mu: Powiedziano: Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, twojego Boga.


Potem Jezus w mocy Ducha zawrócił do Galilei, a wieść o Nim rozeszła się po całej okolicy.


Nie będę już długo z wami rozmawiał, nadchodzi bowiem władca świata, ale we Mnie nic [on] nie ma.


Nie mamy bowiem takiego Arcykapłana, który by nie mógł współodczuwać naszych słabości, lecz doświadczonego we wszystkim, na [nasze] podobieństwo, z wyjątkiem grzechu.


Poddajcie się więc Bogu, przeciwstawcie się zaś diabłu, a ucieknie od was.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka