Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 3:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 i wszelkie ciało zobaczy Boże zbawienie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

6 I ogląda wszelkie ciało zbawienie Boże.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

6 A wtedy wszyscy zobaczą Boże zbawienie”.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 I ujrzy wszelkie ciało zbawienie Boże.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Każda zaś istota zobaczy zbawienie przygotowane przez Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Także każda cielesna natura zobaczy zbawienie od Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 3:6
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wówczas objawi się chwała JHWH i zobaczy [to] razem wszelkie ciało, bo usta JHWH [tak] powiedziały.


Mówi: To za mało, że jesteś Mi sługą, aby podnieść plemiona Jakuba i sprawić powrót zachowanych Izraela, więc ustanowiłem Cię światłem narodów, aby moje zbawienie dosięgło krańca ziemi.


Obnażył JHWH swoje święte ramię na oczach wszystkich narodów i zobaczą wszystkie krańce ziemi zbawienie naszego Boga.


Powiedział im też: Wyruszcie na cały świat i ogłoście ewangelię wszelkiemu stworzeniu.


Nie ma bowiem różnicy między Żydem a Grekiem, gdyż [jeden i] ten sam jest Pan wszystkich, hojny dla wszystkich, którzy Go wzywają.


Ale pytam: Czy nie usłyszeli? Przeciwnie: Po całej ziemi rozszedł się ich głos i do krańców zamieszkałego świata [dotarły] ich słowa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka