Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 24:36 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

36 Gdy oni to mówili, On sam stanął pośród nich i powiedział do nich: Pokój wam!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

36 A gdy oni to mówili, stanął sam Jezus w pośrodku nich, i rzekł im: Pokój wam!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

36 Gdy jeszcze mówili, sam Jezus nagle stanął pośród nich i powiedział: —Pokój wam!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

36 A gdy to mówili, sam Jezus stanął pośród nich i powiedział do nich: Pokój wam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

36 Gdy byli w trakcie opowiadania, sam Jezus stanął pośród nich i powiedział: Pokój wam!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

36 Zaś kiedy to mówili, sam Jezus stanął w ich środku i im powiedział: Pokój wam.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 24:36
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jego drogi widziałem – i uleczę go, i poprowadzę go, i przywrócę pociechę jemu i jego żałobnikom,


I jeśli ten dom jest godzien, niech spocznie na nim wasz pokój, a jeśli nie jest godzien, niech wasz pokój powróci do was.


Później zaś ukazał się im jedenastu, gdy spoczywali [przy stole], i ostro zganił ich niewiarę oraz zatwardziałość serca, ponieważ nie uwierzyli tym, którzy Go widzieli wzbudzonego z martwych.


Do któregokolwiek domu wejdziecie, najpierw mówcie: Pokój temu domowi!


Pokój zostawiam wam, mój pokój daję wam; nie tak jak daje świat, Ja wam daję. Niech się nie trwoży wasze serce i niech się nie boi.


To wam powiedziałem, abyście we Mnie mieli pokój. Na świecie będziecie mieć ucisk, ale odwagi, Ja zwyciężyłem świat.


Po ośmiu dniach znów Jego uczniowie byli wewnątrz i Tomasz razem z nimi. Wtem, mimo zamkniętych drzwi, zjawił się Jezus, stanął pośród nich i powiedział: Pokój wam!


im też po swojej męce, w wielu przekonywających dowodach, przedstawił się jako żyjący; ukazywał im się przez czterdzieści dni i mówił o Królestwie Bożym,


i że ukazał się Kefasowi, potem Dwunastu;


potem ukazał się Jakubowi, następnie wszystkim apostołom;


A sam Pan pokoju niech wam da pokój zawsze i we wszelki sposób. Pan [niech będzie] z wami wszystkimi.


Jan do siedmiu zgromadzeń, które są w Azji: Łaska wam i pokój od Tego, który jest, który był i który nadchodzi, i od siedmiu duchów, które są przed Jego tronem,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka