Łukasza 2:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁶ i zostało mu powiedziane przez Ducha Świętego, że nie ujrzy śmierci, zanim nie zobaczy Chrystusa [posłanego] przez Pana.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁶ I obwieszczony był od Boga przez Ducha Świętego, że nie miał oglądać śmierci, ażby pierwej oglądał Chrystusa Pańskiego.

Słowo Życia

²⁶ Duch Święty objawił mu, że nie umrze, dopóki Go nie ujrzy.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁶ I objawił mu Bóg przez Ducha Świętego, że nie ujrzy śmierci, dopóki nie zobaczy Chrystusa Pańskiego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁶ Duch Święty zapowiedział mu wcześniej, że nie zazna on śmierci, dopóki nie ujrzy Chrystusa, Wybawcy posłanego przez Pana.

Nowa Biblia Gdańska

²⁶ W wyroczni było mu też zapowiedziane przez Ducha Świętego, że nie doświadczy śmierci, zanim nie ujrzy Chrystusa Pana.

Łukasza 2:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 2:2

Powstają królowie ziemi, Również książęta zmówili się razem Przeciwko JHWH i Jego Pomazańcowi:

Psalmy 2:6

Ja ustanowiłem sobie króla na Syjonie, Mojej świętej górze.

Psalmy 25:14

ס Przyjaźń z JHWH jest dla tych, którzy się Go boją, Im On daje poznać swe przymierze.

Izajasza 61:1

Duch Pana JHWH nade mną, ponieważ JHWH namaścił mnie, abym zwiastował dobrą wieść ubogim; posłał mnie, abym opatrzył tych, których serca są złamane, abym ogłosił jeńcom wyzwolenie, więźniom [mroków] przejrzenie,

Księga Amosa 3:7

Tak, nie czyni Pan JHWH nic, jeśli nie objawi swego planu swoim sługom, prorokom.

Mateusza 2:12

A ostrzeżeni we śnie, aby nie wracać do Heroda, inną drogą powrócili w swoje strony.

Łukasza 2:29

Teraz, Władco, zwalniasz swego sługę, według swojego słowa, w pokoju,

Łukasza 9:27

Zapewniam was zaś: Niektórzy z tutaj stojących na pewno nie zakosztują śmierci, dopóki nie zobaczą Królestwa Bożego.

Ewangelia Jana 1:41

Odszukał on najpierw swego brata Szymona i powiedział mu: Znaleźliśmy Mesjasza – co, przetłumaczone, znaczy: Chrystusa.

Ewangelia Jana 20:31

te zaś zostały spisane, abyście uwierzyli, że Jezus jest Chrystusem, Synem Boga, i abyście, wierząc, mieli życie w Jego imieniu.

Ewangelia Jana 4:29

Chodźcie, zobaczcie człowieka, który powiedział mi o wszystkim, co zrobiłam. Czy to nie jest [ten] Chrystus?

Ewangelia Jana 8:51

Ręczę i zapewniam was, jeśli ktoś zachowa moje Słowo, śmierci nie ujrzy na wieki.

Dzieje 10:38

o Jezusie z Nazaretu, jak Bóg namaścił Go Duchem Świętym i mocą; jak chodził On wszędzie, czynił dobrze i leczył wszystkich uciskanych przez diabła, gdyż był z Nim Bóg.

Dzieje 17:3

wyjaśniając i dowodząc, że Chrystus musiał cierpieć i powstać z martwych oraz że: To jest Chrystus – ten Jezus, którego ja wam głoszę.

Dzieje 2:36

Z pewnością więc niech wie cały dom Izraela, że i Panem, i Chrystusem uczynił Go Bóg, tego Jezusa, którego wy ukrzyżowaliście.

Dzieje 9:20

a zaraz zaczął głosić w synagogach Jezusa, że On jest Synem Boga.

Hebrajczyków 11:5

Dzięki wierze został przeniesiony Henoch, tak że nie oglądał śmierci i nie znaleziono go, gdyż przeniósł go Bóg. Przed przeniesieniem bowiem otrzymał świadectwo, że podoba się Bogu;