Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 2:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Kiedy zaś zobaczyli, oznajmili [im] o słowie, które im zostało powiedziane o tym Dziecku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

17 I ujrzawszy rozsławili to, co im było powiedziano o tem dzieciątku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

17 A wszystkim napotkanym ludziom opowiadali o tym, co przeżyli i co anioł mówił o Dziecku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 A ujrzawszy, rozgłosili to, co zostało im powiedziane o tym dziecku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Gdy je zobaczyli, przekazali, co im powiedziano o tym Dziecku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

17 Zaś gdy je ujrzeli, ogłosili o tym dzieciątku, oraz o powiedzianej im sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 2:17
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wracaj do swojego domu i opowiadaj [dokładnie], jak wiele uczynił dla ciebie Bóg. Odszedł więc i po całym mieście rozgłaszał, jak wiele uczynił mu Jezus.


Podejdźcie, posłuchajcie, wszyscy, którzy boicie się Boga, A [opowiem], co uczynił mojej duszy!


W tej godzinie stanęła obok, zaczęła dziękować Bogu i mówić o Nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia Jerozolimy.


Inaczej rozmawiali bojący się JHWH, każdy do swego bliźniego, a JHWH zwrócił na to uwagę i usłyszał, i zostało to zapisane w zwoju pamiętnika przed Jego obliczem, dla bojących się JHWH i poważających Jego imię.


Poszli więc, śpiesząc się, i znaleźli Marię, Józefa oraz Niemowlę leżące w żłobie.


Wtedy wszyscy, którzy usłyszeli, zdziwili się tym, o czym im opowiedzieli pasterze.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka