Łukasza 17:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²³ I będą do was mówić: Oto tam! Albo: Oto tu! Nie idźcie ani nie biegnijcie.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²³ I rzeką wam: Oto tu, albo oto tam jest; ale nie chodźcie, ani się za nimi udawajcie.

Słowo Życia

²³ Będą wam mówili: „Mesjasz jest tam!” albo: „Tu się pojawił!”, ale nie biegajcie i nie szukajcie Mnie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ I powiedzą wam: Oto tu, albo: Oto tam jest. Nie chodźcie tam ani nie idźcie za nimi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ I będą do was mówić: Spójrzcie! Tam! Spójrzcie! Tu! Nie idźcie tam ani nie biegnijcie.

Nowa Biblia Gdańska

²³ Nawet gdy wam powiedzą: Oto tu, albo oto tam; nie chodźcie, ani nie gońcie.

Łukasza 17:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 17:21

Ani nie będą mówić: Oto tu! albo: Tam! Oto bowiem Królestwo Boże jest wewnątrz was.

Łukasza 21:8

On zaś powiedział: Uważajcie, abyście nie zostali zwiedzeni. Wielu bowiem przyjdzie w moim imieniu, mówiąc: Ja jestem! Oraz: Czas się przybliżył! Nie idźcie za nimi.