Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 1:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Nie mieli jednak dziecka, jako że Elżbieta była niepłodna, a oboje byli już posunięci w swoich dniach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

7 I nie mieli potomstwa, przeto iż Elżbieta była niepłodna, a byli oboje podeszłymi w latach swoich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

7 Oboje dożyli sędziwego wieku, ale nie mieli dzieci, gdyż Elżbieta była bezpłodna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Nie mieli jednak dziecka, ponieważ Elżbieta była niepłodna, i oboje byli w podeszłym wieku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Nie mieli jednak dziecka, ponieważ Elżbieta była bezpłodna, a oboje byli już w starszym wieku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Lecz nie mieli potomstwa, ponieważ Elżbieta była bezpłodna, i oboje byli podeszłymi w swym wieku.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 1:7
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wtedy Abraham padł na swoją twarz i roześmiał się, i powiedział w swoim sercu: Czyż stuletniemu urodzi się dziecko? I czy urodzi Sara, kobieta dziewięćdziesięcioletnia?


A Abraham i Sara byli starzy, podeszli w dniach. Przestało być u Sary w taki sposób, jak [bywa] u kobiet.


A wstawiał się Izaak do JHWH za swoją żonę, gdyż była ona niepłodna, i JHWH dał się ubłagać – i Rebeka, jego żona, poczęła.


A Rachela widziała, że nie urodziła Jakubowi [dziecka], stąd zazdrościła Rachela swojej siostrze – i powiedziała do Jakuba: Daj mi synów, bo jeśli nie, to ja umrę!


Gdy król Dawid był stary, posunął się w latach, to choć okrywano go szatami, nie mógł się rozgrzać.


Kiedy jednak pytał: Co można by dla niej uczynić? – Gehazi powiedział: Właściwie nie ma syna, a jej mąż jest stary.


Za dni Heroda, króla Judei, był pewien kapłan imieniem Zachariasz, ze zmiany [kapłańskiej] Abiasza, i jego żona, z córek Aarona, której na imię było Elżbieta.


Oboje zaś byli sprawiedliwi wobec Boga, nienaganni, postępujący według wszystkich przykazań i ustaw Pana.


I stało się, gdy posługiwał przed Bogiem w kolejności swojej zmiany,


I nie osłabł w wierze, choć rozumiał, że jego ciało jest już obumarłe – jako [człowieka] liczącego około stu lat – oraz że obumarłe jest łono Sary.


Dzięki wierze również sama Sara, niepłodna, otrzymała – i to pomimo podeszłego wieku – moc poczęcia, gdyż uznała Tego, który dał obietnicę, za godnego zaufania.


Miał on dwie żony; jednej było na imię Anna, drugiej było na imię Penina. Penina miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka