Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 1:60 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

60 Jednak jego matka odezwała się i powiedziała: O nie! Ale będzie nazwany Jan.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

60 Ale odpowiadając matka jego rzekła: Nie tak; lecz nazwany będzie Janem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

60 ale Elżbieta sprzeciwiła się temu: —Nie! Damy mu na imię Jan—rzekła.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

60 Ale jego matka powiedziała: Nie tak, lecz będzie się nazywał Jan.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

60 Elżbieta powiedziała jednak: Nie, on będzie miał na imię Jan.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

60 A jego matka odpowiadając, rzekła: Nie, lecz będzie nazwany Jan.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 1:60
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I posłał go pod rękę Natana, proroka, a ten dał mu na imię Jedidiasz, ze względu na JHWH.


Następnie zbliżyłem się do prorokini i ta poczęła, i urodziła syna. I powiedział do mnie JHWH: Daj mu na imię: Szybki-łup-śpieszna-grabież,


Nie współżył z nią jednak, dopóki nie urodziła syna – i nadał Mu imię Jezus.


Anioł zaś powiedział do niego: Przestań się bać, Zachariaszu, gdyż twoja modlitwa została wysłuchana; twoja żona Elżbieta urodzi ci syna i nadasz mu imię Jan.


Wówczas powiedzieli do niej: Nie ma nikogo pośród twoich krewnych, kto byłby nazwany tym imieniem.


A on poprosił o tabliczkę i napisał: Jan ma być jego imię. I wszyscy się zdziwili.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka