Kaznodziei 6:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ Cały trud człowieka jest dla jego ust, a jednak dusza – [wciąż] nienapełniona.

Biblia Gdańska

⁷ Wszystka praca człowiecza jest dla gęby jego, a wszakże dusza jego nie może się nasycić.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Wszelki trud człowieka jest dla jego ust, a jednak jego dusza nie może się nasycić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Cały trud człowieka służy jego ustom, a jednak ludzkich pragnień nie da się zaspokoić.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Człowiek podejmuje całą pracę dla jego ust; a jednak żądza nie może się nasycić.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Wszystek trud człowieka ma służyć jego ustom, a jednak jego łaknienie nie może być zaspokojone.

Kaznodziei 6:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ewangelia Jana 6:27

Trudźcie się nie o pokarm przemijalny, ale o pokarm trwały, ku życiu wiecznemu, który da wam Syn Człowieczy, gdyż na Nim Ojciec – Bóg – położył pieczęć.

Przysłów 16:26

Pragnienie robotnika służy mu, gdyż jego usta go ponaglają.

Mateusza 6:25

Dlatego mówię wam: Nie martwcie się o waszą duszę, co by tu zjeść lub wypić, ani o wasze ciało, w co by się przyodziać. Czy dusza nie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż odzienie?

Łukasza 12:19

I powiem swojej duszy: Duszo, masz wiele dóbr złożonych na wiele lat; odpoczywaj, najedz się, napij się, świętuj!

Kaznodziei 6:3

Choćby spłodził stu mężczyzn, [choćby] żył przez wiele lat i wiele byłoby w tych latach dni, lecz jego dusza nie nasyciłaby się dobrem, a też nie miałby grobu, to powiedziałbym: lepiej niż on miał płód poroniony.

Kaznodziei 5:10

Gdy przybywa dóbr, przybywa spożywających je. A jaka [w tym] korzyść dla właściciela? Że widzą [to] jego oczy.

Kaznodziei 6:8

Bo co za przewaga mądrego nad głupim? [I] co ubogiemu z tego, że wie, jak radzić sobie wśród żyjących?

Kaznodziei 1:8

Wszystkie rozważania nużą, człowiek nie zdoła [ich] wyrazić. Oko nie nasyci się oglądaniem, a ucho nie napełni się słuchaniem.

Kaznodziei 5:9

Kto kocha pieniądze, pieniędzmi się nie nasyci, a kto kocha bogactwo, nie będzie miał zysku – to również jest marnością.