Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kaznodziei 10:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Początkiem słów jego ust jest głupota, a końcem [słów] jego ust jest groźne szaleństwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Początek słów ust jego głupstwo, a koniec powieści jego wielkie błazeństwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Początek słów jego ust to głupota, a koniec jego mowy to wielkie szaleństwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Już z jego pierwszych słów przebija głupota, a w końcu wygłasza niebezpieczne szaleństwa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Początek mowy jego ust to głupota, a koniec jego słów to szał złowrogi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Ledwie otworzy swoje usta, mówi głupstwo, a końcem jego mowy jest groźne szaleństwo.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kaznodziei 10:13
25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ale oto przybyli do króla wszyscy Izraelici i powiedzieli do króla: Dlaczego nasi bracia, Judejczycy, wykradli nam ciebie i przeprawili przez Jordan króla wraz z jego domem, a z nim wszystkich ludzi Dawida?


Odpowiedział: Jeśli JHWH cię nie uratuje, to jak ja cię uratuję [czymkolwiek,] czy to z klepiska, czy z tłoczni?


I powiedział: To niech mi uczyni Bóg, a nawet do tego doda, jeśli głowa Elizeusza, syna Szafata, ostoi się dziś na nim!


Roztropny robi wszystko [kierując się] poznaniem, a głupiec – rozpowszechnia głupotę.


Człowiek mądry wiedzie spór z człowiekiem głupim: [głupi] raz wybucha, raz się śmieje, a spokoju brak.


Głupi mnoży słowa, choć człowiek nie wie, co się stanie, i kto mu powie, co po nim będzie?


Gdyż z wielości zajęć bierze się sen, a gadanie głupiego z wielu słów.


Skierowałem się ja – i me serce – by poznawać, by dociekać – i odkrywać mądrość i stan rzeczy, i by poznać, że bezbożność jest głupotą, a głupota – szaleństwem.


Wówczas Herod, widząc, że go magowie zmylili, bardzo się rozgniewał. Posłał wymordować w Betlejem i jego okolicy wszystkich chłopców do drugiego roku życia, stosownie do czasu, o którym dokładnie dowiedział się od magów.


Widząc to, faryzeusz zdziwił się, że przed posiłkiem nie zanurzył najpierw [rąk].


Oni zaś wpadli w szał i zaczęli rozmawiać między sobą, co by tu zrobić z Jezusem.


Niektórzy zaś z faryzeuszów zapytali: Dlaczego robicie to, czego nie wolno robić w szabat?


Arcykapłani zaś wspólnie uradzili, by i Łazarza zabić,


Czwartego zaś dnia powiedzieli do żony Samsona: Zwiedź swego męża, niech nam powie, [co oznacza] ta zagadka, inaczej spalimy ciebie i dom twojego ojca w ogniu. Zaprosiliście [tu] nas, by nas obrabować, czy nie?!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka