Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kaznodziei 1:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Wiatr wieje na południe i krąży – na północ; krąży, krąży, wieje – i w swym krążeniu wraca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Idzie na południe, a obraca się na północy; wiatr ustawicznie krążąc idzie, a po okręgach swoich wraca się wiatr.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Wiatr idzie na południe i zawraca na północ, krąży nieustannie i znowu wraca na drogę swego krążenia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Wiatr wieje na południe, zatacza krąg na północ, krąży, krąży, wieje — i w swym krążeniu wraca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Wiatr idzie, stale krążąc; idzie na południe, a zwraca się ku północy i wraca po swoich wirach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Wiatr wieje ku południowi i skręca ku północy; wiatr ustawicznie krąży i w swym biegu okrężnym wraca.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kaznodziei 1:6
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ty, którego szaty rozgrzewają się, gdy ziemia cichnie przez wiatr z południa?


Z [Jego] komnaty wychodzi burza, a od wiatrów północnych – mróz.


Powiedział – i powstał wiatr burzy, Podniosły się jej fale!


Sprowadził burzę do ciszy I uspokoiły się jej fale.


Wszystkie rzeki płyną ku morzu, lecz morze się nie zapełnia; do miejsca, z którego rzeki płyną – tam one zawracają, by [dalej] płynąć.


Jak nie wiesz, jaka jest droga ducha do kości w łonie brzemiennej, tak nie poznasz dzieła Boga, który czyni wszystko.


Jednak JHWH zrzucił wielki wiatr na morze, powstał wielki sztorm na morzu i okręt liczył się z rozbiciem.


Każdy więc, kto słucha tych moich słów i wypełnia je, porównany będzie do człowieka mądrego, który swój dom zbudował na skale.


I spadł deszcz, wezbrały rzeki, dmuchnęły wiatry i uderzyły w ten dom – i runął, a jego upadek był wielki.


Wiatr wieje, dokąd chce, i jego szum słyszysz, ale nie pojmujesz, skąd nadciąga i dokąd zmierza; tak jest z każdym, kto został zrodzony z Ducha.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka