Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 9:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Wtedy Mojżesz powiedział: To jest sprawa, którą JHWH przykazał wam uczynić, by ukazała wam się chwała JHWH.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Zatem rzekł Mojżesz: Tać jest rzecz, którą wam Pan rozkazał; czyńcież ją, a ukaże się wam chwała Pańska.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Wtedy Mojżesz powiedział: Oto co PAN nakazał wam uczynić; a ukaże się wam chwała PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Wówczas Mojżesz powiedział: To jest rzecz, którą PAN każe wam uczynić, aby ukazała wam się chwała PANA.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 A Mojżesz powiedział: Uczyńcie to, co rozkazał WIEKUISTY, a ukaże się wam Majestat WIEKUISTEGO.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 Wtedy rzekł Mojżesz: Uczyńcie to, co nakazał Pan, a ukaże się wam chwała Pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 9:6
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I stało się, gdy Aaron przemawiał do całego zgromadzenia synów Izraela, że zwrócili się ku pustyni, a oto – chwała JHWH ukazała się w obłoku.


I przebywała chwała JHWH na górze Synaj, a obłok okrywał ją przez sześć dni. A siódmego dnia zawołał do Mojżesza spośród obłoku.


Tam będę spotykał się z synami Izraela i będzie [ono] poświęcone moją chwałą.


A oto chwała Boga Izraela przybyła od wschodu, a jej odgłos był jak szum potężnych wód, i ziemia jaśniała od Jego chwały.


Następnie wszedł Mojżesz i Aaron do namiotu spotkania, a kiedy wyszli i błogosławili lud, całemu ludowi ukazała się chwała JHWH.


Wzięli zatem to, co przykazał Mojżesz, [sprowadzili] przed namiot spotkania, a też przystąpili – całe zgromadzenie – i stanęli przed obliczem JHWH.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka