Kapłańska 9:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Mięso natomiast i skórę spalił w ogniu na zewnątrz obozu.

Biblia Gdańska

¹¹ Mięso zaś i skórę spalił ogniem precz za obozem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Mięso z kolei oraz skórę spalił w ogniu na zewnątrz obozu.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Potem mięso i skórę spalił poza obozem w ogniu.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem.

Kapłańska 9:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 4:21

Następnie wyniesie byka na zewnątrz obozu i spali go, tak jak spalił poprzedniego byka – jest on ofiarą za grzech społeczności.

Kapłańska 8:17

A byka, [to jest] jego skórę i jego mięso, i jego nieczystości spalił w ogniu na zewnątrz obozu – tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.

Kapłańska 9:10

Tłuszcz zaś i nerki, i płat z wątroby z ofiary za grzech spalił na ołtarzu – tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.

Kapłańska 9:12

Potem zarżnął ofiarę całopalną; synowie Aarona podsunęli mu krew, a on oblał [nią] ołtarz dookoła.