Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 7:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 A kapłan, który składa za kogoś ofiarę całopalną – skóra ofiary całopalnej, którą składa, będzie dla kapłana, należeć będzie do niego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

8 Kapłanowi, który by czyję ofiarę całopaloną ofiarował, skóra tejże ofiary, którą ofiarował, należeć będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Do kapłana, który składa czyjąś ofiarę całopalną, będzie należeć skóra tej ofiary, którą złożył.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

8 A do kapłana, co przynosi czyjeś całopalenie do niego ma należeć skóra całopalenia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

8 Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary, którą złożył. Należeć będzie do tego kapłana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 7:8
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I sporządził JHWH, Bóg, Adamowi i jego żonie odzienie ze skóry, i okrył ich.


A mięso cielca i jego skórę, i jego nieczystości spalisz w ogniu poza obozem – to ofiara za grzech.


Następnie zdejmie skórę z ofiary całopalnej i pokroi tę [ofiarę] na części.


Skórę zaś byka i całe jego mięso wraz z głową i kończynami, z jego wnętrznościami i nieczystościami –


Zarówno do ofiary za grzech, jak i do ofiary za przewinienie odnosi się to samo prawo. Należeć ona będzie do kapłana, który dokonuje nią przebłagania.


Każda też ofiara z pokarmów, którą piecze się w piecu, i wszystko, co przyrządza się w garnku albo na patelni, będzie dla kapłana, który ją składa – należeć będzie do niego.


Następnie spali się tę jałówkę na jego oczach, jej skórę i jej mięso, i jej krew, spali się wraz z jej jelitami.


przyobleczcie się raczej w Pana Jezusa Chrystusa i nie zajmujcie się zabieganiem o ciało, dla [zaspokojenia jego] żądz.


[Tacy] będą spożywać taki sam dział, niezależnie od rzeczy przez nich sprzedanych, niezależnie od [tego, co należało do] ojców.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka