Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 7:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 Żadnej krwi nie będziecie spożywali w żadnej ze swoich siedzib – ani z ptactwa, ani z bydła.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

26 Także żadnej krwi jeść nie będziecie we wszystkich mieszkaniach waszych, tak z ptaków, jako i z bydląt.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 Żadnej krwi nie będziecie jeść we wszystkich waszych mieszkaniach – ani z ptaków, ani ze zwierząt.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 W żadnej ze swoich siedzib nie będziecie spożywali krwi — ani krwi ptactwa, ani bydła.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

26 Nie będziecie też jadać żadnej krwi we wszystkich waszych siedzibach, ani z ptactwa, ani z bydląt.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

26 Żadnej krwi ani z ptactwa, ani z bydła, spożywać nie będziecie we wszystkich siedzibach waszych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 7:26
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Lecz nie będziecie jedli mięsa z jego duszą, jego krwią.


Podobnie uczynisz ze swoim bydlęciem [i] ze swoją owcą – siedem dni będą przy swojej matce, a w ósmym dniu oddasz je Mnie.


Dlatego powiedz im: Tak mówi Pan JHWH: Jadacie z krwią i swoje oczy wznosicie ku posążkom, i rozlewacie krew – i mielibyście posiadać tę ziemię?


Nie będziecie jedli [niczego] z krwią; nie będziecie wróżyć ani nie będziecie czarować.


Oto ustawa wieczysta dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach: Nie będziecie spożywać żadnego tłuszczu ani żadnej krwi.


Każdy bowiem, kto spożywa tłuszcz z bydła, z którego składa wdzięczny dar dla JHWH, ten, kto go spożywa, zostanie odcięty od swojego ludu.


Każdy, kto będzie spożywał jakąkolwiek krew, zostanie odcięty od swojego ludu.


Jezus więc odpowiedział im: Ręczę i zapewniam was, jeśli nie spożyjecie ciała Syna Człowieczego i nie napijecie się Jego krwi, nie macie w sobie życia.


lecz powiadomić ich listem, aby się wstrzymywali od rzeczy splamionych przez bóstwa, od nierządu, od tego, co uduszone, oraz od krwi.


wstrzymywać się od tego, co ofiarowane bóstwom, od krwi, od tego, co uduszone, i od nierządu – od tego się wstrzymując, dobrze uczynicie. Bywajcie zdrowi.


W Nim mamy odkupienie przez Jego krew, odpuszczenie upadków, według bogactwa Jego łaski,


Tylko krwi nie będziecie spożywali, wylejecie ją na ziemię – jak wodę.


Tylko wystrzegaj się, by nie spożywać krwi, ponieważ krew to dusza, a nie będziesz spożywał duszy wraz z mięsem.


Tylko jego krwi nie będziesz spożywał. Wylejesz ją na ziemię jak wodę.


że całe stworzenie Boga jest wspaniałe i nie ma w nim do odrzucenia niczego, co przyjmowane jest z dziękczynieniem,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka