Kapłańska 7:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²¹ A ten, kto dotknie czegokolwiek nieczystego: nieczystości ludzkiej lub nieczystego zwierzęcia, lub jakiejkolwiek nieczystej obrzydliwości, a zje coś z mięsa rzeźnej ofiary pokoju, która należy do JHWH, ktoś taki zostanie odcięty od swojego ludu.

Biblia Gdańska

²¹ Jeźliby się też kto dotknął czego nieczystego, bądź nieczystości człowieczej, bądź nieczystości bydlęcej, bądź jakiejkolwiek obrzydliwości nieczystej, a jadłby mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, tedy wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ A kto dotknie czegoś nieczystego: nieczystości ludzkiej lub nieczystego zwierzęcia lub jakiejkolwiek nieczystej obrzydliwości, a spożyje mięso z ofiary pojednawczej, która należy do PANA, to taki człowiek zostanie wykluczony ze swego ludu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Ten, kto dotknie czegokolwiek nieczystego: nieczystości ludzkiej, nieczystego zwierzęcia lub jakiejkolwiek nieczystej obrzydliwości, a spożyje coś z mięsa należącej do PANA rzeźnej ofiary pokoju, zostanie usunięty spośród swojego ludu.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Zaś jeśli ktoś się dotknął czegoś nieczystego bądź nieczystości człowieczej, bądź nieczystego zwierzęcia, bądź jakiegokolwiek nieczystego potwora i będzie jadł mięso ofiary opłatnej poświęconej WIEKUISTEMU ta dusza będzie wytracona ze swojego ludu.

Biblia Warszawska 1975

²¹ A kto dotknie się czegokolwiek nieczystego: nieczystości pochodzącej od człowieka lub nieczystego zwierzęcia, lub w ogóle jakiejś nieczystej obrzydliwości, a zje coś z mięsa ofiary pojednania, która należy do Pana, będzie wytracony spośród swego ludu.

Kapłańska 7:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 17:14

A nieobrzezany mężczyzna, który nie będzie miał obrzezanego ciała swego napletka, odcięta będzie taka dusza od jej ludu – nie dochowała [ona] mego przymierza.

Wyjścia 12:15

Przez siedem dni będziecie jedli przaśniki. Już pierwszego dnia usuniecie zakwas z waszych domów, bo każdy spożywający to, co zakwaszone, od pierwszego dnia po siódmy – odcięta będzie ta dusza od Izraela.

Wyjścia 12:19

Przez siedem dni zakwasu nie znajdzie się w waszych domach, bo każdy, kto by jadł to, co zakwaszone, dusza ta zostanie odcięta od zgromadzenia Izraela – przychodzień i tubylec w tej ziemi.

Ezechiela 33:25

Dlatego powiedz im: Tak mówi Pan JHWH: Jadacie z krwią i swoje oczy wznosicie ku posążkom, i rozlewacie krew – i mielibyście posiadać tę ziemię?

Ezechiela 4:14

A ja powiedziałem: Ach! Panie JHWH! Oto moja dusza nie skalała się jeszcze ani padliną, ani tym, co rozszarpane, ani – od młodości do teraz – nie weszło do moich ust mięso nieczyste!

Kapłańska 11:20

Całe uskrzydlone mrowie chodzące na czterech [kończynach] będzie dla was obrzydliwością.

Kapłańska 12:1

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Kapłańska 17:10

Każdy też z domu Izraela lub spośród przychodniów mieszkających wśród nich, kto by spożywał jakąkolwiek krew, to zwrócę swoje oblicze przeciw duszy spożywającej krew i wytnę ją spośród jej ludu,

Kapłańska 17:14

Gdyż duszą każdego ciała – jego krew; w jego duszy ona; dlatego powiedziałem do synów Izraela: Nie będziecie spożywali krwi żadnego ciała, gdyż dusza wszelkiego ciała to jego krew – każdy, kto by ją spożywał, zostanie odcięty.

Kapłańska 18:29

Gdyż każdy, kto czyni którąkolwiek z tych wszystkich obrzydliwości, dusze, które to czynią, zostaną odcięte od swojego ludu.

Kapłańska 19:8

Ten, kto ją spożyje, obciąży się winą, gdyż zbezcześcił świętość JHWH – i taka dusza zostanie odcięta od swojego ludu.

Kapłańska 20:3

Ja zaś zwrócę moje oblicze przeciw temu człowiekowi i wytnę go spośród jego ludu, gdyż ze swojego nasienia oddał Molochowi po to, by zanieczyścić moją świątynię i zbezcześcić moje święte imię.

Kapłańska 22:3

Powiedz im: co do waszych pokoleń: Ktokolwiek z całego waszego nasienia będzie przystępował do świętości, które synowie Izraela poświęcają JHWH, a będzie na nim nieczystość, to taka dusza zostanie odcięta sprzed mojego oblicza – Ja jestem JHWH.

Kapłańska 22:4

Nikt z nasienia Aarona, kto jest trędowaty albo ma wyciek, nie będzie spożywał [niczego] z rzeczy poświęconych, dopóki się nie oczyści. A kto dotknie czegokolwiek martwego lub mężczyzny, z którego wypływa nasienie, [tak jak] przy leżeniu,

Kapłańska 23:29

Owszem, wszelka dusza, która nie ukorzy się w tym właśnie dniu, zostanie odcięta od swojego ludu.

Kapłańska 7:20

A kto spożywa mięso z rzeźnej ofiary pokoju, która należy do JHWH, a jest na nim jego nieczystość, ktoś taki zostanie odcięty od swojego ludu.

Kapłańska 7:22

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Kapłańska 7:25

Każdy bowiem, kto spożywa tłuszcz z bydła, z którego składa wdzięczny dar dla JHWH, ten, kto go spożywa, zostanie odcięty od swojego ludu.

Kapłańska 7:27

Każdy, kto będzie spożywał jakąkolwiek krew, zostanie odcięty od swojego ludu.

IV Mojżeszowa 19:22

Wszystko, czegokolwiek dotknie nieczysty, będzie nieczyste, a dusza dotykająca [go] będzie nieczysta aż do wieczora.

V Mojżeszowa 14:10

Lecz tego wszystkiego, co nie ma płetwy i łuski, jeść nie będziecie – jest dla was nieczyste.

V Mojżeszowa 14:3

Nie będziesz jadł żadnej obrzydliwości.

1 Samuela 20:26

Tego dnia Saul nie powiedział nic, gdyż powiedział [sobie], że to przypadek – z powodu czystości, bo może nie był czysty.