Kapłańska 6:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Przykaż Aaronowi i jego synom tak: Takie jest prawo dotyczące ofiary całopalnej: Ta ofiara całopalna pozostaje na palenisku ołtarza przez całą noc aż do rana, a ogień ołtarza będzie na nim płonął.

Biblia Gdańska

⁹ Rozkaż Aaronowi i synom jego, i rzecz: Tać będzie ustawa ofiary całopalenia; ofiara całopalenia jest od palenia na ołtarzu, przez całą noc aż do poranku; bo ogień na ołtarzu ustawicznie gorzeć będzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Rozkaż Aaronowi i jego synom: Takie jest prawo całopalenia: Jest to całopalenie, bo będzie palone na ołtarzu przez całą noc aż do rana; a ogień na ołtarzu nieustannie będzie płonął.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Przekaż Aaronowi i jego synom takie polecenie: Oto prawo dotyczące ofiary całopalnej: Ofiara całopalna ma zostawać na palenisku ołtarza przez całą noc aż do rana. Na ołtarzu zaś ma płonąć ogień.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Zaś pozostałe z niej części będzie jadał Ahron oraz jego synowie; będzie to jedzone na miejscu świętym jako przaśniki; będą to spożywać na dziedzińcu Przybytku.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Daj Aaronowi i jego synom taki nakaz: Takie jest prawo dotyczące ofiary całopalnej: Ofiara całopalna pozostaje na ognisku na ołtarzu przez całą noc aż do rana, a ogień ołtarza będzie na nim płonął.

Kapłańska 6:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 2:10

Pozostałość zaś z tej ofiary z pokarmów będzie dla Aarona i jego synów, [jako] świętość nad świętościami, z wdzięcznych darów dla JHWH.

Kapłańska 2:3

Pozostałość zaś z ofiary z pokarmów będzie dla Aarona i jego synów, świętość nad świętościami, z wdzięcznych darów dla JHWH.

Kapłańska 24:9

Będą one należały do Aarona i do jego synów, a będą go jedli w miejscu świętym, gdyż jest to dla niego świętość nad świętościami z wdzięcznych darów JHWH jako wieczysta należność.

Kapłańska 6:19

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Kapłańska 6:8

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

IV Mojżeszowa 28:3

Powiedz im więc: To jest wdzięczny dar, który będziecie składać dla JHWH: dwa roczne baranki bez skazy na dzień jako stałą ofiarę całopalną.

IV Mojżeszowa 28:9

W dzień szabatu przygotujesz dwa roczne baranki bez skazy oraz dwie dziesiąte efy najlepszej [pszennej] mąki na ofiarę z pokarmów, rozczynionej oliwą, wraz z jej ofiarą z płynów.