Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 6:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Będzie ją przygotowywał namaszczony kapłan, [następca Aarona, ustanowiony] po nim spośród jego synów. Wieczysta ustawa JHWH: Będzie [ona] całkowicie spalana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

22 A kapłan pomazany z synów jego po nim ofiarować ją będzie; ustawa to wieczna Panu, wszystka spalona będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Kapłan namaszczony na jego miejsce spośród jego synów będzie ją składać. Jest to ustawa wieczna dla PANA, cała będzie spalona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Będzie ją przygotowywał namaszczony kapłan, następca Aarona, ustanowiony po nim spośród jego synów. Mocą wieczystej ustawy nadanej przez PANA będzie ona całkowicie spalana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

22 Ofiarę może jeść każdy mężczyzna spośród kapłanów; to jest święte świętych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

22 Kapłan, który będzie namaszczony na jego miejsce spośród jego synów, będzie to czynił. Taki jest wieczny przepis Pana: Będzie to spalone całkowicie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 6:22
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ale to JHWH zapragnął Go zgnieść, doprowadził do osłabienia. Gdy Jego dusza dopełni ofiary za winę, ujrzy potomstwo, przedłuży dni i dzięki Niemu powiedzie się pragnieniu JHWH.


Żyją z grzechu mego ludu i ku ich winie podnoszą swą duszę.


Oto ustawa wieczysta dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach: Nie będziecie spożywać żadnego tłuszczu ani żadnej krwi.


i położy swoją rękę na głowie tego kozła, i zarżnie go w miejscu, gdzie zarzyna się przed obliczem JHWH ofiarę całopalną – jest on ofiarą za grzech.


Jeśli zgrzeszy namaszczony kapłan i obciąży winą lud, to przyprowadzi JHWH za swój grzech, który popełnił, byka, młodego cielca, bez skazy, jako ofiarę za grzech.


Kapłan zaś przywdzieje swoją lnianą szatę i lniane spodnie wdzieje na ciało swoje, i zgarnie popiół, na który ogień strawił ofiarę całopalną na ołtarzu, i złoży go obok ołtarza.


Następnie zdejmie swoje szaty, a wdzieje szaty inne i wyniesie popiół na zewnątrz obozu, na miejsce czyste.


Będzie się to przyrządzać na oliwie na patelni. Przyniesiesz zaczynione, wypieczone kawałki ofiary z pokarmów [i] ofiarujesz woń przyjemną dla JHWH.


Każda więc kapłańska ofiara z pokarmów ma być całkowicie [spalana] – nie będzie się jej spożywało.


a wnętrzności i kończyny obmył wodą. Następnie Mojżesz spalił całego barana na ołtarzu. Była to ofiara całopalna, na woń przyjemną, był to wdzięczny dar dla JHWH – tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.


Następnie wyruszyli synowie Izraela z Beerot synów Jaakana do Mosery. Tam umarł Aaron i tam został pogrzebany, a urząd kapłański po nim objął Eleazar, jego syn.


I podczas gdy liczni stają się kapłanami, ponieważ śmierć przeszkadza [im] trwać;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka