Kapłańska 4:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, który jest na polędwicach, i płat wątroby nad nerkami – oddzieli je,

Biblia Gdańska

⁹ Obie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która jest na wątrobie i na nerkach, odejmie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Obie nerki z tłuszczem, który jest na nich i na lędźwiach, i płat tłuszczu na wątrobie, który oddzieli wraz z nerkami;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ oddzieli obie nerki z tłuszczem na nich, to jest na polędwicach, a z nimi płat wątroby —

Nowa Biblia Gdańska

⁹ obie nerki z łojem, który jest na nich, nad polędwicami oraz przeponę na wątrobie, którą wraz z nerkami oddzieli;

Biblia Warszawska 1975

⁹ Obie nerki wraz z tłuszczem, który jest na nich i który jest na polędwicach, a otrzewną na wątrobie zdejmie wraz z nerkami,

Kapłańska 4:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 29:13

Następnie weźmiesz cały tłuszcz pokrywający wnętrzności i płat wątroby, obie nerki i tłuszcz, który jest na nich, i spalisz to na ołtarzu.

Kapłańska 3:4

i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, który jest na polędwicach, i płat wątroby nad nerkami – oddzieli je.

Kapłańska 4:10

tak jak oddziela się z cielca rzeźnej ofiary pokoju, i spali je kapłan na ołtarzu całopalnym.