Kapłańska 4:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Namaszczony kapłan przyniesie [nieco] z krwi tego byka do namiotu spotkania.

Biblia Gdańska

¹⁶ Tedy wniesie kapłan pomazany, ze krwi cielca onego do namiotu zgromadzenia,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Wtedy namaszczony kapłan wniesie nieco krwi cielca do Namiotu Zgromadzenia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Wówczas namaszczony kapłan przyniesie nieco z krwi tego cielca do namiotu spotkania.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Zaś namaszczony kapłan wniesie nieco krwi cielca do Przybytku Zboru.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Namaszczony kapłan przyniesie nieco z krwi tego cielca do Namiotu Zgromadzenia.

Kapłańska 4:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 4:15

[Tam] starsi zgromadzenia położą swoje ręce na głowie tego byka przed obliczem JHWH i [jeden z nich] zarżnie tego byka przed obliczem JHWH.

Kapłańska 4:17

[Tam] kapłan zanurzy swój palec we krwi i spryska siedem razy przed obliczem PANA przód zasłony.