Kapłańska 24:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ W każdy dzień szabatu będzie go nieustannie układał przed obliczem JHWH od synów Izraela jako wieczne przymierze.

Biblia Gdańska

⁸ Na każdy dzień sabatu kłaść je będzie kapłan porządnie przed Panem zawżdy, biorąc je od synów Izraelskich przymierzem wiecznem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ W każdy dzień szabatu kapłan będzie je nieustannie układać przed PANEM, biorąc je od synów Izraela jako wieczne przymierze.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Ten dar synów Izraela będzie się układało przed PANEM zawsze, w każdy szabat, na mocy wiecznego przymierza.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Zawsze, w każdy szabat należy je układać przed WIEKUISTYM od synów Israela, jako przymierze na długi czas.

Biblia Warszawska 1975

⁸ W każdy sabat będzie się je nieustannie układać przed Panem od synów izraelskich jako wieczne przymierze.

Kapłańska 24:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Kronik 23:29

i przy chlebie [rozkładanym] w rzędach, i przy mące na ofiarę z pokarmów, i przy plackach przaśników, i przy patelniach, i przy zaczynianiu [ciasta], i przy każdej mierze albo wadze,

1 Kronik 9:32

A niektórzy spośród synów Kehatytów, spośród ich braci, odpowiadali za rozkładanie w rzędzie co szabat chleba [oblicza].

2 Kronik 13:11

Składają bowiem JHWH ofiary całopalne każdego poranka i każdego wieczoru i spalają wonności, i rozkładają chleb [oblicza] na stole z czystego [złota], i [dbają] o złoty świecznik wraz z jego lampami, aby świeciły co wieczór – ponieważ my pełnimy służbę JHWH, naszego Boga, a wy Go opuściliście!

2 Kronik 2:4

A dom, który zamierzam zbudować, ma być wielki, ponieważ nasz Bóg jest większy niż wszyscy [inni] bogowie.

Nehemiasza 10:33

Nakładamy też na siebie zobowiązanie, że będziemy łożyć jedną trzecią sykla w roku na służbę w domu naszego Boga,

Wyjścia 25:30

A na tym stole będziesz przed moim obliczem układał zawsze chleb oblicza.

IV Mojżeszowa 4:7

Podobnie nad stołem na [chleb] oblicza rozciągną pokrowiec z fioletu i położą na nim misy i czasze, i kielichy, i dzbany do ofiar z płynów, a chleb będzie na nim zawsze.

1 Samuela 21:7

I dał mu kapłan to, co poświęcone, gdyż nie było tam innego chleba, jak tylko chleb oblicza, usunięty sprzed oblicza JHWH, aby w dniu jego zabierania położyć chleb gorący.