Kapłańska 23:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴² Będziecie [wówczas] mieszkać w szałasach, przez siedem dni – wszyscy tubylcy w Izraelu będą mieszkali w szałasach,

Biblia Gdańska

⁴² W kuczkach mieszkać będziecie przez siedem dni; każdy zrodzony w Izraelu mieszkać będzie w kuczkach,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴² Przez siedem dni będziecie mieszkać w szałasach. Wszyscy urodzeni Izraelici będą mieszkać w szałasach;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴² Będziecie wówczas mieszkać w szałasach, przez siedem dni — wszyscy tubylcy w Izraelu będą mieszkali w szałasach,

Nowa Biblia Gdańska

⁴² Przez siedem dni będziecie mieszkać w szałasach; każdy krajowiec w Israelu będzie mieszkał w szałasach,

Biblia Warszawska 1975

⁴² Będziecie mieszkać w szałasach przez siedem dni. Wszyscy krajowcy w Izraelu mieszkać będą w szałasach,

Kapłańska 23:42 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 33:17

Jakub natomiast wyruszył do Sukkot i zbudował sobie dom, a dla swego dobytku wystawił szałasy. Dlatego [właśnie] nadano temu miejscu nazwę Sukkot.

Jeremiasza 35:10

I mieszkamy w namiotach, i jesteśmy posłuszni, i czynimy wszystko tak, jak nam przykazał nasz ojciec, Jonadab.

Ozeasza 12:10

Lecz Ja, JHWH, jestem twoim Bogiem z ziemi egipskiej; sprawię, że znów zamieszkasz w namiotach jak za dni spotkania.

Ozeasza 12:9

A Efraim powiedział: Tak, wzbogaciłem się, znalazłem swoje bogactwo. W całym moim trudzie nie znaleziono u mnie winy wynikającej z grzechu!

Kapłańska 23:34

Przemów do synów Izraela tak: W piętnastym dniu tego siódmego miesiąca będzie Święto Szałasów, przez siedem dni, dla JHWH.

Kapłańska 23:41

Będziecie je obchodzić [z pielgrzymką], jako święto dla JHWH, przez siedem dni, co rok. Jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń. Będziecie je obchodzić w siódmym miesiącu.

IV Mojżeszowa 24:2

Gdy Bileam podniósł swe oczy, zobaczył Izraela rozłożonego według swoich plemion. Ogarnął go wówczas Duch Boga,

IV Mojżeszowa 24:5

Jak piękne są twe namioty, Jakubie, twoje siedziby, Izraelu!

2 Koryntów 5:1

Wiemy bowiem, że kiedy namiot tego naszego ziemskiego mieszkania ulegnie rozpadowi, mamy budowlę od Boga, mieszkanie zbudowane nie rękoma, wieczne – w niebie.