Kapłańska 23:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Chleba zaś ani prażonego ziarna, ani świeżego ziarna nie będziecie jedli aż do tego dnia – aż do przyniesienia przez was ofiary waszemu Bogu. Jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach.

Biblia Gdańska

¹⁴ A chleba i prażma, i nowego zboża jeść nie będziecie aż do dnia, którego przyniesiecie ofiarę Bogu waszemu; ustawa to wieczna będzie w narodziech waszych, we wszystkich mieszkaniach waszych.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Nie będziecie jeść chleba ani prażonego ziarna, ani świeżych kłosów aż do dnia, w którym przyniesiecie ofiarę waszemu Bogu. Będzie to wieczna ustawa przez wszystkie wasze pokolenia, we wszystkich waszych mieszkaniach.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Aż do tego dnia, do złożenia przez was ofiary waszemu Bogu, nie będziecie jedli niczego przygotowanego z nowych zbiorów: ani chleba, ani prażonego ziarna, ani świeżego ziarna. Jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń i we wszystkich waszych siedzibach.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Nie będziecie jadali żadnego chleba, prażonych ziaren oraz świeżych owoców aż po dzień, w którym przyniesiecie ofiarę waszemu Bogu; to jest wieczna ustawa w waszych pokoleniach, we wszystkich waszych siedzibach.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Chleba zaś ani prażonego lub świeżego ziarna zboża jeść nie będziecie aż do tego dnia, w którym przyniesiecie swojemu Bogu dar. Jest to ustawa wieczna dla waszych pokoleń we wszystkich siedzibach waszych.

Kapłańska 23:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Nehemiasza 9:14

Ogłosiłeś im też swój święty szabat i nadałeś im przykazania, ustawy – i Prawo za pośrednictwem Mojżesza, swego sługi.

Psalmy 19:8

Prawo JHWH jest doskonałe, Pokrzepia duszę, Świadectwo JHWH – potwierdzone, Uczy niedoświadczonego mądrości.

Wyjścia 27:21

W namiocie spotkania, na zewnątrz zasłony, która jest naprzeciw skrzyni Świadectwa, będzie rozlewał ją Aaron i jego synowie, od wieczora do rana, przed JHWH, jako ustawę wieczną dla ich pokoleń – synów Izraela.

Wyjścia 34:26

Najlepsze z plonów twojej roli przyniesiesz do domu JHWH, twojego Boga. Nie będziesz gotował koźlęcia w mleku jego matki.

Kapłańska 10:11

i abyście nauczali synów Izraela wszystkich ustaw, które oznajmił wam JHWH za pośrednictwem Mojżesza.

Kapłańska 2:14

Jeśli zaś chcesz złożyć JHWH ofiarę z pokarmów, z pierwszych plonów, to złożysz w ofierze z pokarmów, z pierwszych plonów, świeże kłosy prażone na ogniu, krupy z żyznych [pól].

Kapłańska 23:31

Nie będziecie wykonywali żadnej pracy – jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach.

Kapłańska 23:41

Będziecie je obchodzić [z pielgrzymką], jako święto dla JHWH, przez siedem dni, co rok. Jest to wieczysta ustawa dla waszych pokoleń. Będziecie je obchodzić w siódmym miesiącu.

Kapłańska 3:17

Oto ustawa wieczysta dla waszych pokoleń we wszystkich waszych siedzibach: Nie będziecie spożywać żadnego tłuszczu ani żadnej krwi.

V Mojżeszowa 16:12

I będziesz pamiętał, że byłeś niewolnikiem w Egipcie – i przestrzegał tych ustaw i stosował je.