Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 22:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 to dla zyskania wam przychylności musi to być samiec bez skazy z cielców, z owiec albo z kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

19 Z dobrej woli swej ofiarować będzie zupełnego samca z bydła rogatego, z owiec, i z kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 To złoży ze swojej woli samca bez skazy, z bydła, owiec lub kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 to dla zyskania sobie przychylności musi to być samiec bez skazy, z bydła rogatego, z owiec albo z kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

19 to aby uzyskać dla was upodobanie, niech ona będzie zdrową, samcem z rogacizny, owiec, albo z kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

19 To dla zyskania upodobania musi to być samiec bez skazy z bydła, z owiec lub z kóz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 22:19
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jagnię wasze ma być bez skazy, samiec, jednoroczny. Weźmiecie go spośród baranków lub spośród koziołków.


A jeśli jego ofiara ma być z trzody, z owiec albo z kóz, na całopalenie, to niech przyprowadzi samca bez skazy


Przemów do synów Izraela i powiedz im: Jeśli ktoś spośród was chce złożyć ofiarę JHWH, to niech złoży swoją ofiarę z bydła, ze stada lub z trzody.


Jeśli jego ofiara ma być całopalna ze stada, to niech przyprowadzi na nią samca bez skazy. Niech go przyprowadzi do wejścia do namiotu spotkania, by znalazł przychylność przed obliczem JHWH,


Żaden więc, kto będzie miał ułomność, nie przystąpi: ani niedowidzący, ani chromy, ani niewyrośnięty, ani zbyt wyrośnięty,


A jeśli chce przyprowadzić owcę jako swoją ofiarę za grzech, to niech przyprowadzi samicę bez skazy.


A gdy on siedział na krześle sędziowskim, jego żona przesłała mu taką [wiadomość]: Nic tobie i temu sprawiedliwemu, bo dzisiaj we śnie wiele przez Niego wycierpiałam.


Piłat więc, gdy zobaczył, że nic nie zyskuje, przeciwnie, poruszenie staje się większe, wziął wodę, umył ręce wobec tłumu i powiedział: Nie jestem winny tej krwi, wy tego dopatrzcie.


mówiąc: Zgrzeszyłem, gdyż wydałem krew niewinną. Oni zaś odparli: Co nam do tego? Ty [sam tego] dopatrz.


Setnik zaś i ci, którzy wraz z nim strzegli Jezusa, gdy zobaczyli trzęsienie i to, co się działo, bardzo się przestraszyli, mówiąc: Naprawdę, Ten był Synem Boga.


i powiedział do nich: Przyprowadziliście mi tego człowieka jako zwodziciela ludu, a oto ja po przesłuchaniu Go wobec was, nie znalazłem w tym człowieku żadnej z win, o które Go oskarżacie.


My sprawiedliwie, bo godne tego, co zrobiliśmy, odbieramy, ten jednak nie zrobił nic niestosownego.


Setnik zaś, gdy zobaczył to, co się stało, oddał chwałę Bogu, mówiąc: Rzeczywiście ten człowiek był sprawiedliwy.


A Piłat znów wyszedł na zewnątrz i powiedział do nich: Oto wyprowadzam Go wam na zewnątrz, abyście wiedzieli, że nie znajduję w Nim żadnej winy.


[On] Tego, który nie poznał grzechu, zamiast nas uczynił grzechem, abyśmy my w Nim stali się sprawiedliwością Boga.


aby sam sobie stawić Zgromadzenie chwalebne, nie mające plamy ani zmarszczki, ani żadnej z tych rzeczy, ale żeby było święte i nieskalane.


A jeśliby miało ono jakąś wadę, było chrome lub ślepe – z jakąkolwiek przykrą wadą – to nie złożysz go na ofiarę JHWH, twojemu Bogu.


o ileż bardziej krew Chrystusa, który przez wiecznego Ducha ofiarował siebie, nieskazitelnego, Bogu, oczyści nasze sumienie od martwych uczynków dla służby Bogu żywemu.


lecz drogą krwią Chrystusa jako Baranka nieskazitelnego i nieskalanego.


Gdyż i Chrystus raz za grzechy cierpiał, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was doprowadzić do Boga, zabity wprawdzie w ciele, lecz ożywiony w Duchu,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka