Kapłańska 20:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² A do synów Izraela powiedz: Ktokolwiek z synów Izraela lub z przychodniów mieszkających w Izraelu odda któreś ze swojego nasienia Molochowi, będzie musiał umrzeć; lud ziemi zarzuci go kamieniem.

Biblia Gdańska

² Powiedz synom Izraelskim: Ktobykolwiek z synów Izraelskich, albo z przychodniów mieszkających w Izraelu ofiarował potomstwo swoje Molochowi, śmiercią niech umrze; lud ziemi niechaj go ukamionuje;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Powiedz synom Izraela: Ktokolwiek z synów Izraela albo z przybyszów mieszkających w Izraelu złoży Molochowi w ofierze kogoś ze swego potomstwa, poniesie śmierć. Lud tej ziemi go ukamienuje.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Przekaż synom Izraela: Jeśli któryś z synów Izraela albo z cudzoziemców mieszkających w Izraelu odda Molochowi któregoś ze swoich potomków, będzie musiał umrzeć. Ukamienują go mieszkańcy tej ziemi.

Nowa Biblia Gdańska

² Powiesz synom Israela: Każdy z synów Israela, albo z cudzoziemców, co zamieszkali w Israelu, kto odda ze swojego potomstwa Molochowi będzie wydany na śmierć; niech go ukamienuje okoliczny lud.

Biblia Warszawska 1975

² Powiedz do synów izraelskich: Ktokolwiek z synów izraelskich i z obcych przybyszów mieszkających w Izraelu odda kogoś ze swego potomstwa Molochowi, poniesie śmierć; miejscowa ludność ukamienuje go.

Kapłańska 20:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 11:7

Wtedy to właśnie Salomon zbudował wzniesienie dla Kemosza, obrzydliwości Moabitów, na górze położonej na wschód od Jerozolimy, i dla Molocha, obrzydliwości synów Ammona.

2 Królewska 17:17

Przeprowadzali również swoich synów i swoje córki przez ogień, uprawiali czary i wróżyli – i zaprzedali się czynieniu tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc Go.

2 Królewska 23:10

[Król] zbezcześcił również palenisko w Dolinie Synów Hinoma, aby już nikt nie przeprowadzał swojego syna ani swojej córki przez ogień dla Molocha.

2 Kronik 28:3

Kadził on ponadto w dolinie Ben-Hinom, a nawet swoich synów przeprowadził przez ogień obrzydliwym sposobem narodów, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.

2 Kronik 33:6

On też w dolinie Ben-Hinom przeprowadził przez ogień swoich synów, czarował, wróżył i uprawiał magię, poustanawiał [radzących się] przodków oraz duchów [zmarłych] i pomnażał popełnianie tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc Go [w ten sposób].

Psalmy 106:38

Wylewali niewinną krew, Krew swoich synów i córek, Które ofiarowali bóstwom Kanaanu – I ziemia została skalana krwią.

Jeremiasza 32:35

I zbudowali podwyższenia dla Baala w Dolinie Synów Hinoma, aby przeprowadzać swoich synów i swoje córki do Molocha – czego im nie nakazałem i co nie wstąpiło mi na moje serce, by czynić tę okropność – po to, by doprowadzić Judę do grzechu.

Jeremiasza 7:31

I zbudowali miejsca ofiarne, Tofet w dolinie Ben-Hinom, aby spalać swoich synów i swoje córki w ogniu, czego nie nakazałem i co nie przyszło mi nawet na myśl.

Ezechiela 20:26

I skalałem ich ofiarami, przeprowadzaniem [przez ogień] wszystkich pierwocin łona, po to, by wywołać wśród nich przerażenie, aby poznali, że Ja jestem JHWH.

Ezechiela 20:31

Przez składanie swoich darów, przez przeprowadzanie swoich synów przez ogień, kalacie się dla swoich posążków aż do dnia dzisiejszego. Czy Ja mam wam pozwolić się Mnie radzić, domu Izraela? Jak Ja żyję – oświadczenie Pana JHWH – że nie pozwolę wam radzić się Mnie!

Ezechiela 23:37

Gdyż cudzołożyły i krew jest na ich rękach. Cudzołożyły ze swoimi posążkami, a także swych synów, których mi urodziły, przeprowadzały im [przez ogień] na pożarcie.

Ezechiela 23:39

A gdy zarzynały swoich synów dla swych posążków, tego dnia przychodziły do mojej świątyni, aby ją skalać – i tak oto postępowały w moim domu!

Kapłańska 17:13

A każdy, kto spośród synów Izraela lub spośród przychodniów mieszkających wśród nich upoluje łup, zwierzę albo ptaka – [z tych], które się jada – niech wypuści jego krew i przykryje ją prochem [ziemi].

Kapłańska 17:15

Każda też dusza, która spożyłaby padlinę lub [zwierzę] rozszarpane – czy to tubylec, czy przychodzień – wypierze swoje szaty i umyje się w wodzie, i będzie nieczysty aż do wieczora, a [potem] będzie czysty.

Kapłańska 17:8

Powiedz im zatem: Jeśli ktokolwiek z domu Izraela lub spośród przychodniów, którzy mieszkają pośród nich, będzie składał ofiarę całopalną albo rzeźną,

Kapłańska 18:21

Z twego nasienia nie dasz [nikogo] dla przeprowadzenia [go] do Molocha i nie będziesz bezcześcił imienia swojego Boga – Ja jestem JHWH.

Kapłańska 20:1

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Kapłańska 20:27

Jeśli zatem mężczyzna lub kobieta będą wywoływali duchy lub wróżyli, będą musieli umrzeć. Zarzucą ich kamieniem – ich krew pozostanie na nich.

Kapłańska 24:14

Wyprowadź bluźniercę na zewnątrz obozu i niech wszyscy, którzy to słyszeli, położą swoje ręce na jego głowie i niech ukamienuje go całe zgromadzenie.

Kapłańska 24:16

Kto zbluźni imieniu JHWH, będzie musiał umrzeć. Nieodwołalnie ukamienuje go całe zgromadzenie; zarówno przychodzień, jak i tubylec, za swe bluźnierstwo imieniu poniesie śmierć.

Kapłańska 24:23

I przemówił Mojżesz do synów Izraela, a oni wyprowadzili bluźniercę na zewnątrz obozu i ukamienowali go kamieniem; i uczynili synowie Izraela tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi.

Dzieje 7:43

I nosiliście namiot Molocha oraz gwiazdę waszego bożka Refana, posążki, które zrobiliście, aby się im kłaniać – i przesiedlę was poza Babilon.

V Mojżeszowa 12:31

Nie uczynisz tak JHWH, twojemu Bogu, gdyż czyniły one dla swoich bogów to wszystko, co jest obrzydliwością dla JHWH i to, czego JHWH nienawidzi, bo nawet swoich synów i swoje córki paliły w ogniu dla swoich bogów.

V Mojżeszowa 17:2

Jeśli znajdzie się pośród was, w jednej z twoich bram, które daje ci JHWH, twój Bóg, mężczyzna lub kobieta, którzy popełnią niegodziwość w oczach JHWH, twojego Boga, przekraczając Jego przymierze,

V Mojżeszowa 18:10

Niech nie znajdzie się u ciebie taki, który by przeprowadzał swojego syna lub swoją córkę przez ogień, ani przepowiadający z wróżb wieszczbiarz, ani guślarz, ani czarownik,

V Mojżeszowa 21:21

Wtedy ukamienują go wszyscy mężczyźni jego miasta kamieniami i umrze – i wyplenisz tę niegodziwość spośród siebie, a cały Izrael usłyszy to i będzie się bał.

V Mojżeszowa 22:21

to wyprowadzą tę dziewczynę do drzwi domu jej ojca i ukamienują ją mężczyźni jej miasta kamieniami, i umrze, gdyż popełniła haniebny [czyn], obciążając nierządem dom swojego ojca – i wyplenisz tę niegodziwość spośród siebie.