Kapłańska 20:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Również kobietę, która zbliży się do jakiegokolwiek zwierzęcia, aby się z nim parzyć, zabijesz, kobietę i zwierzę, będą musieli umrzeć – ich krew pozostanie na nich.

Biblia Gdańska

¹⁶ Niewiasta, która by przystąpiła do jakiego bydlęcia, aby z niem obcowała, zabijesz niewiastę i bydlę; śmiercią umrą, krew ich będzie na nich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Jeśli kobieta zbliża się do jakiegoś zwierzęcia, aby się z nim położyć, zabijesz kobietę i zwierzę. Poniosą śmierć, ich krew będzie na nich.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Podobnie postąpicie z kobietą, która zbliży się do jakiegokolwiek zwierzęcia po to, aby się z nim parzyć: zabijecie tę kobietę i to zwierzę. Będą musieli umrzeć — sami będą ponosili winę za przelew własnej krwi.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Również kobietę, która się zbliży do jakiegokolwiek bydlęcia, aby z nim obcować zabijcie kobietę i bydlę; będą wydani na śmierć, ich krew jest na nich.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Kobietę, która zbliży się do jakiegoś zwierzęcia, aby się z nim parzyć, zabijesz, zarówno kobietę jak i zwierzę to także; oboje poniosą śmierć i krew ich spadnie na nich.

Kapłańska 20:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 19:13

Niech nikt nie dotyka jej ręką, bo będzie musiał być ukamienowany albo przeszyty na wylot – czy to zwierzę, czy człowiek, nie pozostanie przy życiu. Gdy odezwie się przeciągle róg barani, wtedy niech wstąpią na górę.

Wyjścia 21:28

A jeśli byk zabodzie mężczyznę lub kobietę na śmierć, to byk musi zostać ukamienowany i nie wolno jeść jego mięsa, a właściciel byka będzie niewinny.

Wyjścia 21:32

Jeśli byk zabodzie niewolnika lub niewolnicę, da jego panu trzydzieści sykli srebra, a byk zostanie ukamienowany.

Wyjścia 22:19

Każdy, kto spółkuje ze zwierzęciem, musi ponieść śmierć.

Kapłańska 18:23

Żadnemu zwierzęciu nie będziesz dawał obcowania, aby się przy nim zanieczyszczać; również kobieta nie będzie stawała przed zwierzęciem, by się z nim parzyć – to zboczenie.

Kapłańska 20:15

Także mężczyzna, który odbędzie stosunek ze zwierzęciem, będzie musiał umrzeć; a zwierzę to również zabijcie.

Kapłańska 20:17

A mężczyzna, który pojmie [za żonę] swoją siostrę, córkę swojego ojca lub córkę swojej matki, i zobaczy jej nagość, a ona zobaczy jego nagość, to jest to wstyd. Zostaną wycięci na oczach synów swojego ludu. Odsłonił nagość swojej siostry, obciążył się winą.

Hebrajczyków 12:20

gdyż nie mogli znieść nakazanego: Nawet gdyby zwierzę dotknęło góry, będzie ukamienowane.