Kapłańska 2:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ Dasz na nią oliwy i nałożysz na nią kadzidła – będzie to ofiara z pokarmów.

Biblia Gdańska

¹⁵ I nalejesz na nią oliwy, a nakładziesz na nią kadzidła; bo ofiara śniedna jest.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ Nalejesz na nią oliwy i położysz na nią kadzidła. To jest ofiara pokarmowa.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Polej swą ofiarę oliwą, nałóż na nią kadzidła — to będzie ofiarą z pokarmów.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Nalejesz na nią oliwy oraz nałożysz na nią kadzidła; to jest ofiara z pokarmów.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Nalejesz na nią oliwy i nałożysz na nią kadzidła. To jest ofiara z pokarmów.

Kapłańska 2:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 29:2

i przaśny chleb, i przaśne bułki rozczynione oliwą, i przaśne placki namaszczone oliwą – zrobisz je z najlepszej pszennej mąki.

Wyjścia 30:34

I powiedział JHWH do Mojżesza: Weź sobie wonności: żywicę i onychę, i wonne galbanum, i czyste kadzidło, w równych ilościach,

Kapłańska 2:1

Jeśli ktoś chce złożyć JHWH ofiarę z pokarmów, to niech jego ofiarą będzie najlepsza mąka. Niech poleje ją oliwą i da na nią kadzidło,

Kapłańska 2:14

Jeśli zaś chcesz złożyć JHWH ofiarę z pokarmów, z pierwszych plonów, to złożysz w ofierze z pokarmów, z pierwszych plonów, świeże kłosy prażone na ogniu, krupy z żyznych [pól].

Kapłańska 2:16

Kapłan zaś spali jej przypomnienie – z jej krup i z jej oliwy wraz z całym kadzidłem – [jako] wdzięczny dar dla JHWH.

Kapłańska 5:11

A jeśli nie stać go na dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, to niech przyniesie jako swoją ofiarę za grzech, który popełnił, dziesiątą część efy najlepszej mąki [pszennej] na ofiarę za grzech. Niech jednak nie daje na nią oliwy i niech nie daje na nią kadzidła, gdyż jest to ofiara za grzech.

IV Mojżeszowa 15:4

to niech składający swoją ofiarę JHWH złoży także ofiarę z pokarmów, [to jest] jedną dziesiątą [efy] najlepszej [pszennej] mąki, rozczynionej jedną czwartą hinu oliwy,