Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 2:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Każdą swoją ofiarę z pokarmów posolisz solą i nie pozbawisz soli przymierza twego Boga żadnej twojej ofiary z pokarmów – na każdej twojej ofierze złożysz sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

13 Każdy dar ofiary twojej śniednej solą posolisz a nie odejmiesz soli przymierza Boga twojego od ofiary twojej śniednej; przy każdej ofierze twojej ofiarować będziesz sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Każdą z ofiar pokarmowych posolisz i nie pozbawisz soli przymierza twego Boga swej ofiary pokarmowej. Przy każdej twojej ofierze złożysz sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Każdą ofiarę z pokarmów posolisz. Soli przymierza twojego Boga nie pozbawisz żadnej ofiary z pokarmów — wraz z każdą ofiarujesz sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Każdą twoją ofiarę z pokarmów posolisz solą; nie pozbawisz twojej ofiary soli przymierza twojego Boga; przy każdej twojej ofierze zaofiarujesz także sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Każdą twoją ofiarę z pokarmów posolisz; żadnej twojej ofiary z pokarmów nie pozbawisz soli przymierza Boga twego. Przy każdej ofierze swojej składać będziesz i sól.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 2:13
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Czy nie powinniście wiedzieć, że JHWH, Bóg Izraela, Dawidowi dał władzę nad Izraelem na wieki – jemu i jego synom [na mocy] przymierza soli?


aż do stu talentów srebra, aż do stu korów pszenicy, aż do stu batów wina i aż do stu batów oliwy, soli zaś bez ograniczenia.


i zrób z tego kadzidło, mieszaninę, dzieło mieszacza – posoloną, czystą, świętą.


Te zwierzęta złożycie przed JHWH. I posypią je kapłani solą, i złożą je JHWH na ofiarę całopalną.


Wszystkie szczególne dary rzeczy poświęconych, które synowie Izraela wznosić będą ku JHWH, dałem tobie i twoim synom, i twoim córkom z tobą, na mocy wieczystej ustawy. Jest to wieczyste przymierze soli [ustanowione] przed obliczem JHWH dla ciebie, a wraz z tobą dla twojego potomstwa.


Wy jesteście solą ziemi; jeśli zaś sól zwietrzeje, czym się ją nasala? Do niczego jest już nieprzydatna, poza wyrzuceniem na zewnątrz, na podeptanie przez ludzi.


Wasza mowa [niech będzie] zawsze uprzejma, zaprawiona solą, abyście wiedzieli, jak macie odnosić się do każdego.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka