Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Kapłańska 19:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 A jeśliby w ogóle była spożywana trzeciego dnia, będzie nieczystością, nie zyska przychylności.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 A jeźlibyście to jedli dnia trzeciego, obrzydłe będzie, i nie przyjemne.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 A jeśli spożyjecie ją trzeciego dnia, będzie obrzydliwa i nie zostanie przyjęta.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 A jeśliby w ogóle była spożywana trzeciego dnia, będzie nieczystością, nie zyska przychylności.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Zaś gdyby ją spożyto trzeciego dnia będzie to obrzydliwością; nie będzie upodobaną.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Jeżeli by spożywano ją trzeciego dnia, będzie nieczysta, nie zyska upodobania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Kapłańska 19:7
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Nie składajcie już ofiary daremnej. Kadzenie? Obrzydliwość to dla Mnie. Nów i szabat, zwoływanie zebrań – nie mogę znieść niegodziwości i zgromadzeń!


Przesiadują w grobowcach i nocują w ukryciach, jedzą mięso wieprzowe i polewkę z nieczystości w swych naczyniach.


Zarzynający cielca [ludzie] bijący człowieka, ofiarujący owcę [ludzie] łamiący kark psu, wnoszący ofiarę z pokarmów [i] krew świni, ofiarujący ku pamięci kadzidło [ludzie] błogosławiący bóstwo – jak oni wybrali swe drogi i ich dusza lubuje się w obrzydliwościach,


I odpłacę im najpierw podwójnie za ich winę i ich grzech, za to, że splamili moją ziemię trupami swoich obrzydliwości i moje dziedzictwo napełnili swoimi ohydztwami.


Będzie ona spożywana w dniu waszej ofiary i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.


Ten, kto ją spożyje, obciąży się winą, gdyż zbezcześcił świętość JHWH – i taka dusza zostanie odcięta od swojego ludu.


Co do cielca lub jagnięcia zbyt wysokiego lub zbyt skurczonego, można je przysposobić na ofiarę dobrowolną, ale jako ofiara ślubowana nie zyskają przychylności.


również z ręki cudzoziemców nie będziecie takich ofiarować na chleb waszego Boga, gdyż mają okaleczenie, mają wadę – nie zyskają wam przychylności.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka